لندن - عربي21الجمعة، 10 أبريل 2015

لندن - عربي21
الجمعة، 10 أبريل 2015 08:49 م
تلغراف: سكان اليرموك في مرمى النار إثر هجوم النظام عليه
تلغراف: سكان اليرموك ضحية لأسوأ تجاوزات الحرب الأهلية السورية - أرشيفية
نشرت صحيفة "ديلي تلغراف" تقريرا لمراسلتها للشؤون الخارجية روث شيرلوك من بيروت والصحفي مجدي السمان من القاهرة، حول وضع سكان مخيم اليرموك وتأثرهم بالاقتتال الدائر في المخيم وحوله.

ويذكر التقرير، الذي اطلعت عليه "عربي21"، قصة الطفلتين ماريا (3 سنوات) وملك (4 سنوات)، وكيف هربتا عندما بدأت القنابل تسقط بالقرب من روضتهما في مخيم اليرموك، بالسرعة التي تستطيع أرجلهما الغضة أن تحملهما. وفي وسط الدخان والغبار انفصلت الطفلتان عن والديهما وعن معلميهما وزملائهما في الروضة.

وتبين الصحيفة أن ماريا وملك ضاعتا في شوارع المخيم، وسارتا على غير هدى في الشوارع وبين البنايات المدمرة، وحتى عندما عثر عليهما أحد سكان المخيم الطبيبين لم تنته مأساتهما، فحاجز الجيش السوري الذي يتوجب عليهما قطعه للهروب من ساحة الاقتتال، لم يسمح لهما بالعبور.

結果 (日本語) 1:

ロンドン英語 21金曜日 2015 年 4 月 10 日 20:49電信: ヤルムークの火の下の住民の攻撃システムヤルムーク、シリアの内戦アーカイブの最悪の行き過ぎの犠牲者の電報: 住民特派員ルース シャーロック ベイルートのジャーナリスト Magdi ウズラ、カイロからヤルムークのキャンプとキャンプ周辺の戦いによって影響を受ける難民の地位に関する外交の毎日の電信レポートに掲載。によって得られた報告書"アラブ 21"、マリア (3 年) と (4 年)、王の子供たちの物語とどのようにことを始めたときに爆弾が投下近くヤルムークのキャンプで、新生背負い足のできるだけ早く自分たちの庭。煙やほこりの中で両親と教師幼稚園で同僚から子供に区切っています。本稿では, マリアとキャンプの路上で失われたされ、通りおよび建物であてもなく行進した王を破壊したとも見つかった場合、1 つキャンプ レジデントない悲劇、戦いからの脱出をプロットする必要がありますシリア軍チェックポイントを克服できませんでしたそれらを横断します。

結果 (日本語) 2:

ロンドン-英語21
2015年4月10日（金曜日）20時49
テレグラフ：火災の範囲のヤルムーク人口政権は彼を攻撃した後、
テレグラフ：シリア内戦の最悪の行き過ぎのヤルムーク人口犠牲者-アーカイブ
新聞「デイリー·テレグラフ」はベイルートの外務省ルースシャーロックの特派員とジャーナリストを報告したMagdiヤルムークキャンプとキャンプにと周りで起こっ内紛によって影響を受けるの人口の状況に関するカイロのSamman、。「アラビア語21」、子どもたちマリア（3年）とキング（4年）の物語に見られる報告書、およびどのように爆弾が始まった中でRodthma近く落ちるとき逃げよ彼らの足は入札を許容することができるほど速くヤルムーク難民キャンプ、。煙やほこり両親やMwalimehmaや幼稚園での同僚から分離少女。の真っ只中に、紙を見つけたマリアとキングキャンプの路上でDhaata、およびSartaあてもなく路上で、破壊、建物の中で、さらにはそれらが発見された、収容所の医師の常駐未完成Mosathma、Vhadzシリア軍、その彼らはそれらが交差することはできませんでした、戦いの舞台をエスケープするためになされなければならない。

結果 (日本語) 3:

ロンドン - アラブ 21
金曜日、 4 月 10 日 2015 年 08 ： 49 PM
電信：ヤルモウクを火のラインに攻撃
電信でシステム：シリア内戦の最悪の過剰のヤルモウクを被害者のアーカイブ写真
の後「デイリー・テレグラフ」のベイルートから印刷されるレポート外務省ルース Sherlock 公開された、カイロのジャーナリストは膠着したアル・ Samman 、アルの人口のヤルモウクをキャンプではキャンプのまわりでアニメーション化された戦い。

このレポートは、「アラブ 21 」で取得した、の子供 Maria （ 3 年間）、キング（ 4 年）の話とアル・の rwdhthma 近くの爆弾落ちたときどのようにして逃げ出したのヤルモウクキャンプが、足の速い其々を本公開買付けに応募する可能性があります。煙と塵に、両親から分離し、赤ん坊と mailmyhma の幼稚園では、同僚の中では、

さらに、紙のマリアとキングのキャンプの通りで、基本的に失われた道路と建物の吹流し wsarta 彼らはキャンプの医師の住民のうちの 1 つを発見した場合でも、まだ悲劇ではなく、シリア fhajz 軍を脱出しする必要があります。破壊された、と述べたの、内輪もめを越えて許可しませんでした。