بعد سحب البنتاغون لقواته.. واشنطن توقف عملياتها ضد «القاعدة» في اليمن|翻訳 - بعد سحب البنتاغون لقواته.. واشنطن توقف عملياتها ضد «القاعدة» في اليمن|日本語言う方法

بعد سحب البنتاغون لقواته.. واشنطن ت


بعد سحب البنتاغون لقواته.. واشنطن توقف عملياتها ضد «القاعدة» في اليمن

| تأريخ النشـــر: الأحد, 22 مارس, 2015 | عدد التعليقات (0) |
| الخبر | متابعات
اليمن وواشنطن

بعد أن سحب البنتاغون قوات في اليمن كانت تساعد في الحرب الجوية ضد تنظيم القاعدة، قالت مصادر أميركية إن واشنطن قررت وقف هذه الحرب مؤقتا حتى يستقر الوضع في اليمن، وتوجد حكومة فعالة تتعاون معها القوات الأميركية ووكالة الاستخبارات المركزية (سي آي إيه) اللتان تقودان هذه الحرب.

وفي الخارجية الأميركية، قالت المتحدثة جين بساكي إن الولايات المتحدة «تراقب عن كثب» الوضع الراهن في اليمن. وأعربت عن «قلق الولايات المتحدة إزاء الأعمال التي قد تزيد من حدة التوتر وعدم الاستقرار في اليمن».

ودعت الأطراف إلى عدم تصعيد الوضع، وتجنب العنف.

وأضافت إن الولايات المتحدة «على اتصال» بالرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي في عدن، وأن السفير الأميركي، ماثيو تولير، قابله أخيرا، لكنها لم تحدد وقت ومكان المقابلة.

وفي البيت الأبيض، قال الناطق الصحافي جوش ايرنست، أول من أمس، إنه لا يستطيع تأكيد ما أعلنه «داعش» بأن الانتحاريين الذين هاجموا مسجدين في اليمن ينتمون إليه، لكنه لم يستبعد ذلك.

وندد بالهجمات التي شهدتها مساجد في صنعاء وأسفرت عن مقتل 137 شخصا، وقال إن من بينهم أطفالا. وإن المهاجمين حاولوا «استغلال الفوضى والاضطرابات داخل اليمن لتنفيذ أعمال العنف هذه».

وكشفت صحيفة «نيويورك تايمز» انسحاب 125 مستشارا عسكريا أميركيا من قاعدة العند العسكرية في محافظة لحج، بعد سيطرة تنظيم القاعدة على المدينة يوم الجمعة الماضي.

وعلقت على التفجيرات الأخيرة في اليمن بقولها إنها «جلبت لليمن القتال الطائفي الدامي الذي يمزّق سوريا والعراق». وأضافت: «تهدد هذه التفجيرات من هذا النوع التي على ما يبدو ينفّذها متطرفون سنة ضد دور العبادة الشيعية بدفع الصراع نحو نوعٍ آخر من العنف الطائفي غير المقيد الذي يتجنّبه اليمن حتى الآن».

وقالت الصحيفة إن اشتعال شرارة الطائفية في اليمن بدا بسبب استيلاء الحوثيين على السلطة في صنعاء.

وأضافت: «بينت هذه التفجيرات كيف تدهور الوضع جذريا بعد سيطرة الحوثيين على السلطة في اليمن، في الوقت الذي تقلّصت فيه عمليات مكافحة الإرهاب التي تقوم بها واشنطن في هذا البلد».

ونقلت الصحيفة مخاوف مسؤولين أميركيين في مكافحة الإرهاب من «تحول اليمن إلى صومال آخر»، وقالت: «يخشى المسؤولون الغربيون عن مكافحة الإرهاب من الفراغ الأمني الحاصل في اليمن.

ومن تحوّله إلى صومال آخر ليكون ملاذا لجذب المزيد من المتطرفين إلى الأراضي التي لا تسيطر عليها الحكومة في اليمن. هناك سيتوافر لهم المكان والزمان لتخطيط وتنفيذ هجمات ضد الغرب انطلاقا من اليمن».

وقالت الصحيفة إن «القاعدة» لا تنفذ هجمات دامية بهذا الشكل الوحشي في اليمن رغم كراهيتها للحوثيين
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
その軍の撤退後、米国防総省です。ワシントンがイエメンでアルカイダに対してその活動を停止|発行日時: 日曜日 2015 年 3 月 22 日 |コメント (0) ||ニュース |リバウンドイエメン、ワシントンイエメンへの軍の撤退後、米国防総省のアルカイダに対する戦争で助けていた、アメリカ高官は、ワシントンがイエメンで状況が安定するまで一時的にこの戦争を停止することを決めた、有効がある政府協力私たち軍と、中央情報局 (CIA) がこの戦争をリードしています。国務省報道官ジェーン bosacki で私たちイエメンで「監視」密接に状況。彼女は米国の懸念を表明した「緊張とイエメンの不安定性を高める可能性があります行為»。ない状況をエスカレートし、暴力を避けるために党を招待しました。アメリカ合衆国 «タッチ» イエメン大統領アベド ラボ マンソー Hadi アデン、および米国大使、Matthew テュレアは最終的が時間とのインタビューの場所を指定しなかった。ホワイトハウスのスポークスマン ジョシュ本格的なジャーナリストは、昨日、彼が発表を確認できなかったこと ' daash» を自爆テロ人、彼に属するイエメンの 2 つのモスクを攻撃したが、彼はそれを支配しなかった。子供を含むと述べた 137 人の死者を Sanaa のモスクの攻撃を非難しました。攻撃者が「カオスとこれらの暴力行為を遂行するイエメンの混乱を悪用」しようとしたと125 軍事顧問のそしてニューヨーク ・ タイムズ新聞を明らかにした» 撤退私たち金沢市先週の金曜日のアル ・ カイダ買収ラヒジ州で軍事。それ「にもたらした流血党派戦いイエメン シリアとイラクを引き裂く」イエメンの最近の爆発についてコメント。彼女は付け加えた: ' 爆発を脅かすような外見上避けてきたことを競合と宗派間の暴力のいくつかの他の種類を支払うシーア派、礼拝の場所に対して過激派無制限イエメンところ»。イエメンの houthis によって権力奪取のためイエメンの点火火花の宗派間の争いを始めた。彼女は加えた:「これらの爆撃を示したどのように状況は悪化して大幅にイエメンでは、電源制御 huthi 後ワシントンこの国操作を削減しながら»。ソマリアにイエメンからテロとの戦いでの懸念に «その他» とアメリカ当局者は言った: «イエメンのセキュリティ真空から西部の対テロ当局を恐れていた。別のソマリア、イエメンの政府によって制御されていない領域により多くの過激派を誘致するための避難所に変換して。時間になりますと計画し、イエメンから西への攻撃を遂行する場所"。新聞によるとアルカイダが、huthis のための憎悪にもかかわらずイエメンでは、このような流血攻撃を実装しません
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!

ペンタゴンの軍の撤退後、..ワシントンはイエメン«アルカイダ»に対するその動作を停止|掲示される:日曜日、22مارس、2015 |コメント(0)の数| |ニュース|リバウンドイエメンとワシントンをイエメンでペンタゴンの軍の撤退は、空中戦で支援してきた後にアルカイダに対して、米国のソースは、ワシントンは状況がイエメンで安定するまで、一時的にこの戦争を止めることを決定したと述べていない、と米軍と中央情報局(CIA)に協力する有効な政府、この戦争をリードしている。国務省では、ジェーンBsakiの広報担当者は、米国と述べた米国イエメンの現状«は密接に監視すること»。彼女は«イエメンの緊張と不安定増大するビジネスについての米国への懸念»を表明した。そして、状況をエスカレートしたり、暴力を避けるためにしない当事者を呼んだ。彼女は米国«接触»アデンイエメン大統領アベドラボマンスールハディ、および米国大使と付け加えたマシューテュレア、最近会ったが、面接の時間と場所を指定しませんでした。ホワイトハウスで、ジャーナリストジョシュエルンストのスポークスマンによると、一昨日、彼はイエメンで2モスクを攻撃した自爆テロが彼に属していることが発表されたものを«Daash»を確認することができませんでしたが、彼は排除しなかったそれ。彼は、サナアにモスクによって目撃攻撃を非難し137人が死亡し、子どもを含むと述べた。攻撃者は«暴力のこれらの行為実行するためにイエメンの混乱と不安を悪用»をしようとした場合。街にアルカイダの制御先週の金曜日の後、Lahj州のANAD軍事基地から125の軍事顧問の新聞«ニューヨークタイムズ»禁断のアメリカ人を明らかにした。彼女はイエメンの最近の爆破事件についてコメント«イエメン、イラク、シリアを引き裂くされて流血の宗派間の戦いを持って来た。»それを言っ 彼女は、コメントを追加しました:。«これらの爆弾テロは、明らかに今までイエメンを回避無制限宗派間暴力の別の種類についての紛争を支払うためにシーア派の礼拝の役割に対する過激派の年によって行わこの種の脅かす» 新聞はイエメンで宗派間の火花の点火が原因で買収Houthisの登場とサナアのパワー。彼女は、コメントを追加しました:«爆撃は状況がイエメンでシーア派電力の制御の後に大幅に悪化した方法を紹介しました、この国ではワシントンが行ったテロ対策事業縮小時に»を。新聞はテロの恐怖«シフトとの戦いで米当局者を引用ソマリアへイエメン最終»は、言った:«イエメン恐怖のセキュリティ真空の西部テロ対策当局者。別のソマリアへのIT変革はそれがイエメン政府によって制御されていない土地に多くの過激派を誘致する避難所であること。イエメン»から西への攻撃を計画し、実施することが、空間と時間それらに利用できるがあるだろう。新聞はアルカイダが血まみれの攻撃がHouthisための彼らの憎悪にもかかわらず、イエメンで、このように残忍を行わない»«と言った





























翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
彼の強制的に撤退した後
ペンタゴン。 アルカイダとその操作イエメンで停止したパブリケーションさん、嬉しいコメントありがとう

日|ワシントン:3月22日(日)、コメント(0)の2015||
|ニュース|フォローアップ
イエメン、ワシントン

イエメンでは、米国防総省の撤退後、アルカイダとの戦争に、ソースワシントンこの戦争は、一時的な状況で、イエメンが安定するまで停止することにしたと述べ、効果的な政府軍と政府機関に協力されている米中央情報局(CIA)()は、この戦争が中央に位置しています。

の米国国務省広報担当者は、米国胡bsaka密接には、現状イエメンの監視していると述べた。 彼女は、「米国の懸念イエメンの緊張と不安がある行為についての表明した.

それは、当事者のいない状況をエスカレーションし、暴力を回避するために呼び出されます。

彼女は、米国は「連絡先」アデンにイエメン社長ABD rabbo Redkenハディ・、米国大使、マシューTulare郡では、最近会った追加されたが、これはインタビューの時間と場所を指定していない

。ホワイト・ハウスでは、を押して広報担当者はジョシュ・エルンスト、昨日の前には、日、彼は彼に属しているイエメンのモスク攻撃した自爆テロの「daaishについては確認できなかったが、彼は除外していません

た彼は、攻撃、モスクにSANAA、137人が死亡したのした非難し、彼は言った、子供を含めます。 」は、「攻撃者は、混乱と混乱イエメン内暴力のこれらの行為を実装するために使用しようとしました

。新聞「al-anad軍の125米国の軍事顧問のニューヨークタイムズは「撤退lahj道で明らかに、アルカイダの最後の金曜日は、City.

のコントロールの後に彼女はイエメンでの自爆テロであると述べた、「イエメンにシリアとイラク破れ血宗派間戦闘になった」と彼は語った。 彼女は追加されました。「このタイプは、過激派はシーア派の崇拝は、ロールに対して年宗派間暴力の別のタイプには、競合、無制限にすると思われるこれらの爆発、脅かす」イエメンから今まで内気.

新聞のためアル・houthis宗派間のイエメンの開始は、Spark電源SANAAの押収したと述べた。

彼女は追加されました。「劇的に電源のアル・houthisコントロールの後には、状況のイエメンでは、これらの爆発悪化することを実証した、時間には、テロ対策操作ワシントンでは、この国で削減したことになります

」。新聞は、テロとの戦いで米国当局者不安「イエメンに別のソマリアに引用符で囲まれた」、と述べた。「イエメンでは、テロ対策セキュリティギャップの欧米当局恐れます

。それは別のソマリアにはヘイブンには過激派のイエメン政府によって制御されていない土地に誘致するために回転してます。 に使用可能な計画とは、西への攻撃、イエメンから実装する」.

では、時間になり同紙は、「アルカイダ」は、この残酷な方法で血なまぐさい攻撃イエメンでの憎悪もかかわらずllhwthyyn実施していないと述べた。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: