المشهد الرابع."لافتة: "المواطن أبو

المشهد الرابع
."لافتة: "المواطن أبو عزة یستیقظ ملكا
في المخدع الملكي. میمون منهمك بتدلیك قدمي أبي عزة. یبدو التدله على قسماته. وبین حین وآخر ینحني ویلثم )
احدى قدمیه. یرفع أبو عزة رأسه. ینظر إلى میمون، ثم یغمض عینیه بسرعة، ویدفن رأسه في المخدة.. یعد فترة
.(..یلحظ میمون یقظة أبي عزة
.میمون: (وهو ینحني على القدم) أسعد الله صباح مولاي. وأفاض علیه الخیر والبشر
!أبو عزة: ما أعذب الأحلام
.میمون: جعل الله أیام مولاي مشرقة ودائمة الخضرة في الحلم والیقظة
.أبو عزة: (تهزهزه الدغدغة) قدماي.. آه لا تزد
میمون: تبت یداي. هل أفلتت مني لمسة خشنة؟
.أبو عزة: أرق من طیف الخیال. تسري الدغدغة في بدني كالنشوة. آه. لیت هذا المنام لا تعقبه صحوة
.میمون: أمرني مولاي أن أوقظه مع بزوغ الشمس
.أبو عزة: أطلب من الشمس أن تؤخر بزوغها قلیلاً
!میمون: تعالت قدرة الباري. أیكون سلطان النعاس أقوى من سلطان الناس
یعتدل أبو عزة في السریر بحركة عنیفة. یحملق في میمون، ویتطلع حوله بعجب واندهاش. میمون لا یزال جاثیاً ).(حاني الرأس
أبو عزة: (كأنما یحدث نفسه) ما أشد سطوة الأحلام! هل استیقظت فعلاً؟.. (یتحسس صدره ووجهه، یلمس الفراش.یمسك آنیة من الفضة على طاولة قرب السریر) یدي تخبرني أن ما ألمسه صلب وحقیقي. لكن ما تراه عیناي لا یختلف عن أطیاف الحلم. هذا الفراش الوثیر. والأثاث المترف الوفیر. الفضة والذهب. المخمل والحریر. أي حلم مثیر
!میمون: أدعو الله ألا تكون أصابت مولاي وعكة. ولا كانت غفوته عسرة
..أبو عزة: (یرمق الصبي. مترددا) من أنت أیها الشاب اللطیف. واین نحن؟
.میمون: أهي رغبة مولاي أن یعاقبني بالتجاهل. أنت في مخدعك السامي. وأنا میمون عبدك وحاجب أبوابك
.أبو عزة: اقترب أیها الشاب الودیع
.میمون: (وهو یقترب، حاني الرأس) بین یدي مولاي . ورهن كل اشارة أو رغبة
.(یلمس أبو عزة وجه میمون بأصابع مترددة وراعشة ثم یداعب خده وشعره)
!میمون: ما أكرم هذه الید الدریة
.أبو عزة: لا تفر أیها الحلم
.(یدخل عرقوب مرتدیا ثیاب الوزیر. حركاته تتصف بالرزانة، وتقل فیها الخفة)
.عرقوب: أسعد الله صباح مولاي
.أبو عزة: (مغطیا عینیه بیدیه) نعق الغراب. وجاء مبدد الأحلام وهادم اللذات
.عرقوب: انهضیا مولاي. فالشمس أشرقت، وشؤون الدولة تنتظر التدبیر والادارة
.أبو عزة: اغرب عني. وما علاقتي بالشمس. لم أستعجل شروقها، ولن أترك هذا النعیم من أجلها
.میمون: (هامسا) سیدي الوزیر. أخشى أن تكون قد أصابت مولاي وعكة
.عرقوب: تنح قلیلاً. وسأرى ما أصاب مولانا
!أبو عزة: (یحدق إلى عرقوب بامعان متأملا رداءه) عرقوب. ما هذا اللباس الذي ترتدیه
عرقوب: عرقوب! عرقوب! منذ الصباح شهیة مولاي منفتحة على المزاح. لا شك أنه یطلق علي الاسم البلدي بغیة مداعبتي
أبو عزة: (غاضبا) معلمك لا یستسیغ المزاح على الریق. من أنا ومن أنت؟
.عرقوب: كیف یكون المزاح إذن! أنت الملك فخر الدین المكین، وأنا الذي أنعمت علیه، وسمیته وزیرك بربیر الخطیر
.(..ینزع أبو عزة الأغطیة عنه، وینهض بعنف وحیرة)
.میمون: نهض الكمال
.عرقوب: والعدل والجلال
أبو عزة: ماذا فعلت مساء أمس؟
.میمون: البارحة كان مولاي متعبا، وأوى إلى مخدعه مبكرا
!أبو عزة: أین الیقظة! وأین الحلم! (یجول في الغرفة وهو یجس الأثاث ویعاینه) أین الیقظة! وأین الحلم
.عرقوب: حان أن یرتدي مولانا ثیابه، ویحمل تاجه وصولجانه. (إلى میمون) ناد الحاشیة
.أبو عزة: عرقوب
.عرقوب: (یقاطعه) مولاي.. أرجوك ألا تحط من شأني ، وتمازحني أمام الحاشیة بهذا الاسم
.أبو عزة: اقترب . أرید أن أمتحن التخوم التي تفصل بین الیقظة والمنام. اصفعني
!عرقوب: مولاي
أبو عزة: اصفعني (عرقوب یصفعه بعنف وتشف. یمیل أبو عزة مع الصفعة. یضع یده على خده). آخ.. لعن الله هذه اللحیة الطفیفة
.(أبو عزة یمسك عرقوب بغضب)
.عرقوب: سامحني. ورد لي الصفعة مائة. لولا الحاح مولاي أقطع یدي ولا أجرؤ
أبو عزة: (یفرك خده شارداً) ما هو بالحلم إذن! (فترة) ذكرني.. لا أدري ما الذي یشوش رأسي هذا الصباح. منذ متى ونحن الملك والوزیر؟
عرقوب: بعد أیام ستحفل البلاد بذكرى تتویج مولاي فخر الدین المكین. وطوال هذه المدة، أقف أنا بربیر الوزیر إلى جوار مولاي مثل الظل أو الخفیر

結果 (日本語) 1:

シーン 4."バナー:"アブ Azza یستیقظ キング化粧室に駆け込んだ。私 بتدلیك maymun お父さん Azza 包まれています。彼の特徴の多くの altudela。وبین حین ویلثم ینحني と別)قدمیه の一つ。یرفع アブ Azza 頭。ینظر عینیه یغمض maymun、その後すぐに、ویدفن にピローケース頭。یعد の期間.(..یلحظ maymun یقظه お父さん Azza。 Maymun: (ینحني フィート) アサド アッラー朝が種牡馬します。الخیر e と送還された人々アブ Azza!: 甘い夢の中。 Maymun: 神は、わたしの主は日輝き、常緑樹夢 والیقظهアブ Azza: (thshsh くすぐったい) フィート。ああだけでなくMaymun: یداي されます。か? 私からタッチ ラフアブ Azza: クアン phổ الخیال よりも薄い。私のオーガズムとして全身の適用をくすぐる。ああ。لیت この夢は目覚めを追跡しません。。 Maymun: 私の主は日の出と彼をウェイク アップする私を命じアブ Azza: 遅延 قلیلا の出現に太陽に頼んでください。UIC 容量: バーリ maymun!ایكون スルタン スルタンより強力な眠そうな人یعتدل السریر عنیفه 運動アブ Azza。Maymun、不思議と驚きの周り ویتطلع の یحملق。ない جاثیا یزال maymun)。(彼の机は、頭を丸めてください。アブ Azza: (まるで同じ、知られている) 最も影響力の夢!استیقظت を本当にですか。(یتحسس、胸と顔で、یلمس ベッド یمسك 銀 انیه. السریر の近くのテーブルの上) یدي 私は固体 وحقیقي に触れることを私に告げます。しかし、何を عیناي یختلف اطیاف の夢をしないでください参照してください。このベッドの الوثیر。家具 الوفیر ヤッピー。シルバーとゴールド。ベルベット والحریر。مثیر の夢! Maymun: 負傷した種牡馬倦怠感ないこと祈ります。なかった彼の NAP の嚥下障害..アブ Azza: (یرمق 少年. 消極的) 若い ایها の اللطیف の。واین は、私たちですか。。 Maymun: アヒ یعاقبني 無視する私の主を求めています。あなたのテントにいます。私はあなたのしもべと maymun の到来を告げるあなたのドアアブ Azza: 近づく若い ایها الودیع。 Maymun: (یقترب、彼のデスクは、頭を丸めて) は یدي 私の主。すべての参照または欲求の下.(یلمس maymun のアブ Azza 指消極的 weraashh と、یداعب 彼の頬と彼の髪)! الید maymun アクラムなど الدریه。アブ Azza: TVR ایها 夢.(یدخل مرتدیا الوزیر ثیاب。 シャンク彼の動きは UMD で、飲酒によって特徴付けられる)。 シャンク: 幸せな神朝私の主カラスのアブ Azza: (مغطیا عینیه بیدیه) CAW。来た夢があふれている、水を差す人。 シャンク: انهضیا 種牡馬。太陽が輝いていた、ハウスキーピングと管理期待状態アブ Azza: は離れて行きます。太陽は何します。日の出を急いでは、彼女のこの النعیم を残すことはありません。。 Maymun: (ささやき) سیدي الوزیر。私が恐れている離れて私の主をヒット。 シャンク: ステップ قلیلا。私は、m を襲ったのかわかります! アブ Azza: (慎重にシャンクに یحدق なげて貧しい) すね。どのようなこのドレス ترتدیهすね: すね!シャンク!朝から冗談に شهیه ムーレイ オープンします。間違いない市名をその یطلق の骨はそう私です。アブ Azza: (怒) あなたの先生は الریق の یستسیغ 冗談。私は誰と誰ですか。。 シャンク: どのように、冗談です!あなたが誇りを持って المكین、- e は、宿る بربیر الخطیر وزیرك وسمیته の王.(..ینزع アブ Azza الاغطیه 彼は、وینهض 大 وحیره)。 Maymun: 完璧なバラ。 シャンク: 正義、ジャラルアブ Azza: 何か昨日の夜?。 Maymun: 昨日は疲れて、早く彼の四分の一の目を覚ます私の主。アブ Azza الیقظه 場所:!واین 夢!(部屋で یجول と彼の یجس 家具 ویعاینه) الیقظه で!واین 夢。 یرتدي: それはシャンク m ثیابه、ویحمل 彼の王冠と王笏。(Maymun) الحاشیه クラブアブ Azza: シャンク。 シャンク: (یقاطعه) 私の主。私は、この名前の الحاشیه の前に私をからかってください落とします。アブ Azza: ラメ。الیقظه と夢の間を区切る境界をテストします。私を平手で打つ! シャンク: 種牡馬アブ Azza: 私をたたく (یصفعه を激しくシャンクと有用性 یمیل スマック。 頬に یضع یده とアブ Azza)。兄弟.これらの اللحیه الطفیفه 神に呪われました。.(アブ Azza یمسك シャンク怒って)。 シャンク: 私を許します。ワードプレスは、私を平手で打ちます。ルーラを促した یدي で切り取って、私はあえて主アブ Azza: (یفرك 頬罹患) 夢は、何です!(A) 私に思い出させます。今朝私の頭を何 یشوش 私か分からない。どのくらい私たちは王 والوزیر をされていますか?すね: تتویج ムーレイ المكین プライドを記念国とで日後が入力されます。すべての今回、私は بربیر الوزیر 隣にシャドウや الخفیر など私の主と

結果 (日本語) 2:

第四シーン
"バナー："。市民アブAZZAは目覚める王
で王室室。メモンは忙しい私の足アブAZZAをマッサージ。AltdelhはKsmathているようです。そして、時々ベンドとیLTM）に
1足。アブAZZAは頭を持ち上げました。メモン見て、その後すぐに彼の目を閉じて、中に頭を埋め..枕長い期間を
（..気づいメモンはアブAZZA警戒。
.Mی月：（上曲げ一番幸せな神ムーレイの朝足を）そして、善良さと人間として詳述。
アブAZZA：！何新鮮夢の
.Mی月：神が作られた日があるに明るく、常緑ムーレイ夢と目覚め
.obo AZZA：（Thzhzhくすぐり）私の足を..ああ増やさないでください
メモンを：私の手を決めるあなたが不揃い私のタッチを滑っていますか？
.obo誇りを：のシンナースペクトルの想像力ティックルを適用します。 。。物理Kalnhohにああ 、私はこれが希望されない続く夢によって目覚め
.Mをی月：ムーレイは彼を復帰させるために私を命じアップで日の出
.obo AZZA：私は遅らせるために日を尋ねる少し出現を！
メモン： 。訪問バーリ容量エイコンスルタンスルタンの眠気人々がより強くしている
アブAZZAを緩和します。ベッドの中で暴力的な動きがマイモンにチラリと）驚くほど彼の周り見て、驚きメモンはまだひざまずいされる（ハニヘッド。。
アブAZZA：（かのように同じ問題が発生した）よりどの影響の！？あなたは本当に目が覚めたん夢..（触れ、彼の胸と顔をファンブルマットレス。で、銀の器を保持している近くのテーブルの手は私に言う）ベッドどのようなタッチそのそれ固体と実が、あなたは私の目には見えないもの。ある全く異なるスペクトルの夢このB ALUTیR家具ヤッピーバンパー銀と金のベルベットとシルクの任意の夢セクシー。。。。。
メモンは：！私は祈るにない神へこれは、ムーレイの倦怠感をヒットされています。あった眠り10
（色目の少年ためらっ。）：..obo AZZAているあなたは、若い男ラティフは。どこにある我々は？
.Mی月：ですそれはムーレイは無視私を処罰する欲求。あなたがしている中で、高Mkhaddek。私はあなたのしもべ 、 アッシャーメモンあなたのゲートは
若い男が預託近づい：AZZAを.obo
（：.Mی月され近づいて、ハニヘッド）に手のムーレイ。また、各信号や欲求の下で
（アブAZZA面メモン指を触れる躊躇し、Raashhその後、彼の頬と彼の髪を愛撫）。
メモン：アクラムこの手だり何！
.obo AZZAは、あなたがたの夢を逃げるしないでください
（よだれかけ大臣を身に着けているシャンクを開始します。彼の動きは。。されている特徴により、低 - キー、少ないよりUMD）
.arqhob：アサドアッラームーレイ朝の
.obo AZZA：（彼の目をカバーして彼の手）CAWカラス。ふんだんに夢と水を差す人の
.arqhob：Anhiیムーレイ。太陽が輝いていた、と事務の状態の管理と対策は待っ
.obo AZZAを：私ストレンジャー。関係と日 私は日の出急いでいない、とこの至福残していないがためにどの
ی月.M：（ささやき声）氏大臣。私はヒットする可能性があるムーレイの倦怠感の怖い
TNHのビット：.arqhob。そして、私は何が起こったのかを参照してくださいちゃうにMaulana
アブAZZA：！（に見つめシャンク徹底的事も無げローブ）シャンク。何で着用このドレスによって
シャンク：シャンクが！シャンク！以来朝の食欲ムーレイは冗談に開きます。そこにあることは間違いない名前がに与えられた市町村に順番にMdaapti
アブAZZAは：（怒っている）あなたの先生が好きではないに冗談空腹を。私とあなたは誰だ？
.arqhob：どのようにすること冗談 、 その後！あなたがしている私は王Fakhruddin Almkیのn、およびそれを祝福し、ZیRK Barbirの墓無害化
（..激しく上昇し、困惑アブAZZAは彼をカバーする傾向があり、）。
.Mی月：完璧だ
正義とジャラル：.arqhob
アブAZZAを：何をしたかあなたは？最後の夜を行う
の.mی月：ムーレイは昨日、早期の彼の室に疲れて、そして避難所だった
アブAZZA：！警戒！そして、ここで夢！（中ワンダース室内されるテスト警戒家具やیAAیNH）を！そして、ここで夢の
.arqhob：Maulanaは彼の服を着用して来て、彼の王冠と彼のメイスを保持しています。脚注クラブ（マイモニデスに）
.obo AZZA：シャンク
.arqhob：（中断）ムーレイは..してくださいん私のビジネス、およびTmazhaniの脚注を劣化させないで、フロントの名前
.obo AZZA：接近しました。私が欲しい覚醒と夢を分離試験の境界を。Asfni
！シャンク：ムーレイ
アブAZZA：Asfni（。シャンクی激しくSFH及び有用性アブAZZAがでがち平手打ち彼の頬に手を入れてください。）。デザート..神がいるこのわずかな髭を呪った
（アブAZZAが怒ってシャンクを保持している）。
.arqhob：私を許し。Wordのスマック私の百。ルラは、私はムーレイをプレスします私の手を切断し、私はあえて
アブAZZAを：どのようなことが（彼の頬Shardaこすっ）夢の許可を！（期間）..私は今朝、私の頭を乱すかわからないことを思い出しました。どのくらい我々が持っている王と？大臣
シャンク：日後周年の戴冠式の国SthvlムーレイFakhruddin Almkیのn。この期間を通じて、私がして隣に立っまでに日陰や見張りなどの大臣Barbirムーレイ

結果 (日本語) 3:

第4のシーンバナー：「市民」アブazza ystyqzキング君主制の私室で。私のおとうさんmeymune従事btdlyk字。ybdw qsmath altdlh。もう一つはynhny wylthm webin）1つのqdmyh。yrfアブazzaのヘッド。ynzr meymune、yghmd ynyh速く、枕にwydfnヘッド。は、yd（ylhz meymune yqztアブazza。meymune：（足の上にynhny）は彼のマスターによって朝。下のalkhyrと人間について！アブazza：夢の甘いmeymune：神は私の日間にわたり、walyqztの夢の中で明るい緑アブazza：thzhzh私の足をくすぐります。ああ、もうないyday meymune：行動を取る。あなたは私から離れてラフなタッチを得ましたか？アブazza：alkhyal方面よりも薄い。応用物理kalnshwtをくすぐる。ああ。この夢に続いて遅い目覚めない私に話しましたmeymune：私は日の出とともに彼を目覚めさせる。アブazza：遅延出現qlylaanに太陽を尋ねる！meymuneバーリの能力。サルタン川よりも、aykwnサルタン川眠気。ytdlアブazza alsryr nyft運動。yhmlq meymune、それは無駄と驚きwyttl周辺。meymuneまだjathyaan hany岬（）。アブazza：（そのyhdthかのように）は、より多くの筋肉の夢！あなたが本当にastyqzt？（ythss胸と顔、ylmsベッド。ymsk anyt銀のテーブルの上にalsryr）ydy私をタッチ、心のwhqyqyに話しました。しかし、あなたが見るものynay ykhtlf atyaf夢です。このalwthyr寝具。家具alwfyrヤッピー。シルバーとゴールド。walhryrベルベット。mthyrな夢！meymune：私は病気を襲ったことを祈る。それはその眠り硬度アブazza：yrmq。男の子。あなたは、若いayha alltyf嫌い）。ウェーンは？meymune：無視さyaqbnyへの私の願望である。あなたがあなたの細胞の中にあります。ハイ。私はあなたの使用人meymune whajbあなたのゲートですアブazza：ayhaに近づいた若いalwdymeymune（ヘッド）とyqtrb hanyビーンydyの父。各信号または欲求（ylmsアブazza meymune突出wrashtそしてydab頬や髪の指の拡張）！meymune：このalyd aldryt光栄アブazza：ayha夢を実行しない私はmrtdyaシャンクthyabアル高官に行きます。彼の動きbalrzant、fyha umd）シャンク：陛下によって朝。アブazza：（mghtya ynyh bydyhカラスがカァー。分散whadm夢。シャンク：anhdyaの父。太陽は輝きました、そしてaltdbyr待ち状態アブazza：ファックオフ。私は、太陽とは何を得ました。急いで日の出でない、このalnymへ出発するでしょうmeymune：（ささやき）sydyアル高官。私は病気が残っているシャンクのスタンドqlylaan。主に何が起こったのを見てください！アブazza：（シャンクは密接にローブをyhdqホックを見た。このドレスはtrtdyh製シャンク、シャンク。シャンク。朝shhyt種雄は開いているので。私は彼がytlq都市名bghyt mdabtyに疑いはないアブazza：（怒って）あなたの先生ではありませんystsygh alryq冗談。私は、あなたが誰なのか？シャンクkyf冗談なのである！あなたのfakhr al騒音almkyn王として、私は慎重に、wsmyth wzyrk brbyr alkhtyr（ynz。アブazza alaghtyt、wynhd激しくwhyrt）meymune：ローズ・パーフェクトシャンク：正義waljlalアブazza：昨日の夕方は何やってたの？meymune：昨日疲れていたが、彼の部屋にwawy。！アブazza：アインalyqzt！ウェイン・ドリーム！（yjwlの部屋と家具wyaynhエインyjs）alyqzt！ウェイン・ドリームシャンク：yrtdyマウラthyabhに来て、彼の冠wswljanh wyhml。alhashyt meymune）クラブアブazza：シャンク。シャンク：yqath。