نحن اليابانية ليست الخاص بك العدو.ب

نحن اليابانية ليست الخاص بك العدو.
بعد "الحرب العالمية الثانية يا اليابانيين" أحياء بلادهم بأنفسهم، عملوا في السلام.
المعاناة في حالات الكوارث الطبيعية مثل الزلازل، والتغلب عليها، ويجري عنوة.
أن نفخر ببلدنا. لماذا إلقاء اللوم البلد؟
المساعدات من اليابان مرة أخرى من الضرائب في اليابان الوطنية الدم والعرق والدموع.
هو المال لشعب أخرى البلدان الفقر والمرض والإصابة.
لم لا ينبغي أن يسمح "اليابان الوطنية"، أن لم يكن لأموال المعونة.

結果 (日本語) 1:

日本語はあなたの敵です。後第二次世界大戦、日本人"自分たちの国を復活させる彼ら自身、平和で働いていた。地震などの自然災害のような状況で苦しんでいると克服、強制的にされています。私たちの国の誇りにします。なぜ国のせいですか？日本国民の血と汗と涙で再び日本から支援します。金は他の国の貧困、病気や怪我で人々 のためです。なぜ「日本国民」にではない援助資金のために許可されます。

結果 (日本語) 2:

私たち日本人は。あなたの敵ではありません
。後は「第二次世界大戦、私の日本の「自分のの近隣には、平和で働いていた
地震などの自然災害例で苦しみ、およびそれらを克服するために、強制的にされて。
私たちは、私たちの国、その誇りに思っています。なぜ国のせい？
日本からの援助再び税から日本代表血と汗と涙で。
他の人、国、貧困、病気や怪我にお金です。
なぜ、お金を援助しなかったことを、「国家日本」許されるべきではない。

結果 (日本語) 3:

私たちは、日本の敵ではありません。
は、第二次世界大戦後に、日本自身が自分の国では、平和にしてきました。
地震など自然災害のような状況で苦しんでいる、と、それらを克服するために、強制的にされています。
する私達は私達の国の誇りに思っています。国はなぜ責任ですか?
日本からもう一度日本の国立血液の税金、汗と涙の支援します。
他の国の人々のための貧困と疾病、傷害お金あります。
それは「日本国民には許可され、資金援助していませんがありません。