دعت واشنطن الأطراف اليمنية، بما في

دعت واشنطن الأطراف اليمنية، بما في ذلك الحوثيون والرئيس اليمني السابق علي صالح بشكل خاص، إلى "إيقاف تحريضهم على العنف والتطاول على عبد ربه منصور هادي الرئيس الشرعي لليمن".

وأدان بيان صادر عن الخارجية الأمريكية، اليوم الجمعة، بشدة التفجيرات التي استهدفت مسجدين يرتادهما أنصار جماعة الحوثي وخلفت مئات القتلى الجرحى. كما استنكر البيان بشدة الغارة الجوية ضد القصر الرئاسي في عدن (جنوب)، أمس، داعيا جميع الأطراف الفاعلة في اليمن إلى إيقاف جميع الأعمال العسكرية والهجومية.

وقالت الخارجية في بيانها "ندعو الحوثيين بشكل خاص والرئيس السابق علي عبدالله صالح وحلفائهما لإيقاف تحريضهم على العنف والتطاول على عبد ربه منصور هادي الرئيس الشرعي لليمن".

وشدد البيان على أن مستقبل اليمن "يجب أن يكون عبر حل سياسي"، وحث جميع الأطراف اليمنية على العودة إلى الحوار السياسي لحل خلافاتهم "لأن أي عمل أحادي لفرض السلطة، دون إجماع اليمنيين، لن ينجح".

ودعا البيان الذي أصدره مدير العلاقات الإعلامية في وزارة الخارجية، جيف راثكي، إلى "تجديد التزام (الأطراف اليمنية) بتحول سياسي سلمي يتسق مع مبادرة مجلس التعاون الخليجي ومقررات مؤتمر الحوار الوطني وقرارات مجلس الأمم المتحدة للأمن ذات العلاقة والدستور اليمني".

وقال إن هجمات اليوم تدلل على أنه "ليس هنالك مجموعة سياسية قادرة لوحدها على التصدي للتحديات التي تواجهها اليمن".

وارتفعت الحصيلة غير النهائية للتفجيرات التي استهدفت مسجدين في صنعاء إلى 137 قتيلاً، حسب بيان للجنة الأمنية بصنعاء التابعة للحوثيين، وسط توقعات بارتفاع جديد نتيجة خطورة بعض الإصابات.

وكانت مقاتلات جوية قد قصفت يوم أمس الخميس المقر الرئاسي للرئيس عبد ربه منصور هادي في عدن، وتقول تقارير إنها انطلقت من قاعدة الديلمي العسكرية في العاصمة صنعاء وبأوامر من نائب رئيس هيئة الأركان الموالي للحوثيين اللواء زكريا الشامي.

結果 (日本語) 1:

ワシントンなど huthi 元イエメン大統領サレフ具体的には、「暴力を扇動し、イエメンの社長アブド Rabbu マンスール Hadi の侮辱を停止」に、イエメン当事者をいう彼は米国の国家による声明を非難した、金曜日強く爆撃モスク アル hawthi グループの支持者によって度々 行かれ、数百人が負傷した左します。声明はまた強くアデン、イエメンのすべての軍事行動との抗勢を停止するすべての俳優の今日と呼ばれる大統領宮殿に対して空襲を非難しました。声明の中で、外務省言った「暴力を扇動とイエメンの社長アブド Rabbu マンスール Hadi の侮辱を停止する彼らの同盟国と元大統領アリアブドラ Saleh の huthis コールのです」。ステートメントがイエメンの将来「しなければならない政治的なソリューションを通じて」と強調したとの相違を解決"ので、強制的に電源、イエメンの合意なしに一方的な行為は成功しません"対話に戻るすべての当事者を促す。彼と呼ばれるジェフ rathki、外務省でメディアリレーションズのディレクターによる声明 (イエメン当事者） のコミットメントを新たに湾岸協力会議と会議の国民の対話の決定とイエメン憲法国連安全保障理事会の決議のイニシアチブに沿って穏やかな政治変形」。今日の攻撃と彼は言った「がないイエメンが直面している課題に対処するだけで政治的なグループ」を示した。非通行料は深刻な傷害の結果として新しい高の期待の中、huthis のイエメンのセキュリティ委員会の声明によると 137 死者に Sanaa の 2 つのモスク爆破事件に上昇しました。空軍戦闘機が木曜日に本部を爆撃大統領アベド ラボ マンソー Hadi アデン、およびレポートの首都サナア Al Dailami と参謀次長少将 Pro houthi 卑弥呼からの注文で軍から来たと言います。

結果 (日本語) 2:

ワシントンは、特にHouthis旧イエメン大統領アリサレハ、を含む、イエメンの当事者に呼びかけ「暴力とアベドラボマンスールハディ、イエメンの合法的な社長の違反を扇動停止。」2モスクをターゲットに爆撃が頻繁に強く、金曜日に米国務省が発表した声明を非難アンサール·アル·Houthiグループと、死者負傷者数百人を残した。声明はまた、強く、すべての軍と攻撃行動を停止するためにイエメンにあるすべての俳優に呼びかけ、アデン（南）、昨日の大統領宮殿に対する空爆を非難した。外務省は声明で述べている： "我々は、扇動暴力や侮辱を停止するために特定のかつてのサーレハ大統領でHouthis、及びその同盟を呼ぶアベドラボマンスールハディ、イエメンの合法的な社長に。「あらゆる一方的な行動が権限を課すので」と、彼らの相違を解決するために政治対話に戻るには、すべてのイエメンの締約国に求め」、政治的解決を通してでなければならない文がイエメンの未来があることを強調し、「イエメンの合意なしに、成功しません。「コミットメント（イエメンの当事者）湾岸協力会議の取り組みと一致して平和的な政治的変革と国民対話の意思決定と関連したイエメンの憲法会議その国連安全保障理事会の決議を更新彼は、外務省、ジェフRazquiでのメディアリレーションズのディレクターによって発行された文をいわゆる"。」彼は言った今日の攻撃は「政治的グループはイエメンが直面する課題に対応するために単独でできることではないが存在する。」ことを証明している負傷者の一部の深刻さの結果として、新たな上昇の期待の中、結果はHouthisのサヌアのセキュリティ委員会の声明によると、死者137人にサナアで2モスクを狙っ爆撃のための最終的であるバラ。空気ジェットは木曜日にアデンで社長アベドラボマンスールハディの大統領官邸を爆撃していた、との報告は、それが首都サナアでDailami軍事基地から打ち上げおよびプロHouthi少将ザカリア·アル·シャミのスタッフの次長のオーダーであると言います。

結果 (日本語) 3:

ワシントンは、イエメン関係者、元イエメン代表取締役社長アリ・サレー・カットのhouthi信者などと呼ばれるの、特に、「寝てrabbo Redkenハディ・イエメンの正当な大統領」攻撃暴力.

扇動停止に彼は、アメリカ国務省によって発行された文は、非難し、金曜日には、モスクの対象とした、爆発al-houthiのグループ、が死亡し、負傷した数百人のにLEDの支持者たちが訪れる。また、文(南)アデン、昨日の大統領宮殿には、AIR RAID非難し、イエメンのすべての俳優のすべての軍事アクションと攻撃.

停止に呼び出し彼女は、「私たちは、特にアル・houthis元大統領アリ・アブドゥッラー・サレーとその同盟国に暴力を扇動するコールイエメンの正当な社長は寝てrabbo Redkenハディ・攻撃は声明の中で述べている.

文は、イエメンの将来の「政治的解決をすることが必要だ」と強調した」と彼は述べた。すべての関係者、イエメン政治]ダイアログには、違いは、「すべての一方的な行動は、権限を適用するため、解決への復帰を促した。的合意がないイエメン」と成功しません

。彼は、外務省のメディア関係のディレクター、Jeff rathkaが発行した文で、「国民対話理事会決議の会議の湾岸協力会議や決定には、一貫した当事者(イエメン)平和的な政治変革イニシアチブのコミットメントを新たにイエメンセキュリティの関係とは、憲法」と彼は語った。

彼は今日の攻撃は政治的グループだけでイエメンが直面している課題に対処することができていることを実証したと述べている.

非最終料金SANAAのモスクの死んだ137を対象とした爆発の上昇し、欧州委員会のセキュリティSANAAのllhwthyynの文によれば、もう一度の怪我の深刻さの結果として、

の期待のなかは、戦闘機木曜日の社長ABD rabbo Redkenのハディ・大統領本部アデンで爆破され、レポートには、首都でのベースからは、副社長の一般的なスタッフ一般的なPRO-llhwthyynのSanaa Al dailami軍事受注が開始されたと言うアル・-iATMglobalします。