زمن برس، فلسطين: أصدرت محكمة بداية

زمن برس، فلسطين: أصدرت محكمة بداية طولكرم، اليوم الأربعاء، قرارها بإدانة المتهم (ع.أ.أ.ب) من بلدة اكتابا، وحكمت عليه بالأشغال الشاقة المؤبدة.

وقال مركز القضاء الإعلامي في بيان صحفي، اليوم الأربعاء، إن النيابة العامة أودعت لائحة الاتهام بحقه لدى المحكمة بتهمة القتل العمد خلافا لأحكام المادة 328 من قانون العقوبات رقم 16 لسنة 1960، حيث قررت المحكمة تعديل وصف التهمة لتصبح القتل القصد خلافا لأحكام المادة 327 فقرة 4 من قانون العقوبات رقم 16 لسنة 1960، وتمت إدانة المتهم بالتهمة المعدلة ووضعه في الاشغال الشاقة المؤبدة.

وأضاف البيان أنه وبتاريخ 26 حزيران 2008 وفي بلدة اكتابا وحوالي الساعة العاشرة مساء، اقدم المتهم وعن سابق اصرار وتحضير مسبق على قتل المغدور محمود عبد الرازق أحمد بدوي، وذلك بسكب مادة البنزين على المغدور والتي أحضرها مسبقا في قنينة كان يخفيها في خزانة سيارته، ومن ثم قام بإشعال النار به بقصد قتله، رغم مقاومة المغدور له والتي اشتعلت النار به وتم نقله الى المستشفى، إلا انه فارق الحياة نتيجة الحرق.

حرره: م . ع

結果 (日本語) 1:

プレス、パレスチナの時間: 裁判所 Tulkarem、水曜日、囚人 (p. a. a. b) ektaba 村にその決定を開始し、生活のための重労働を宣告されました。水曜日、プレス リリースで述べている情報センター検事殺人事件、裁判所として 1960 年の刑法第 16 第 328 条の規定に反して項、刑法第 16 の 1960 年の記事 327 規定に反して殺人に料金の説明を変更することを決めたために法廷で彼に対して告発を提出し、被告人だった充満の有罪と決定され、重労働。それに追加 2008 年 6 月 26 日、約 22 で ektaba、被告人と以前の決定と殺害されたマフムード ・ アブデル ・ Razek Ahmed Badawi の前の殺人に準備の町で、殺害に注ぐガソリンによってデカンタで持って来られる彼の車のクローゼットの中に隠れていたその火災が発生し、病院に運ばれた彼の殺害された抵抗にもかかわらず、彼を殺すために意図して彼に火を設定が彼は燃焼の結果として死んだ。著: m。P

結果 (日本語) 2:

プレス時間、パレスチナ：裁判所は、水曜日に、Ektabaの町から（A.o.o.b）を非難して有罪にする決定をTulkaremの始まりを発行し、生活のために重労働を宣告。水曜日の記者声明における司法のメディアセンター、検察官が提出裁判所は1960年の法律第16条の327、第4項の規定に殺害意図は逆になるために担当の記述を修正することを決めた、と修正された被告人有罪判決を受けとに入れた1960年の刑法第16号、第328条の規定に殺人は逆の容疑で法廷での彼に対する起訴重労働。文は、6月26日、Ektabaの町で2008年から約十時の夜、上、被告人と被害者の殺害に故殺と準備の前に、マフムード·アブデル·Razekアフマドバダウィが、それは瓶の中に事前にもたらした被害者、上のベンゼンを注いだの最古のクローゼットの中に隠されていた、と付け加えた彼の車は、その後、彼は犠牲者への彼の抵抗にもかかわらず、彼を殺すために彼の意図に火を設定し、それは火がついていることを、病院に運ばれたが、彼は放火の結果として死亡した。監修：M。P

結果 (日本語) 3:

を押して時間、パレスチナ:tulkarmの先頭のコート、今日、水曜日、非難するには、解像度(Aを非難 A.A.)B iktabaの町から、終身刑を言い渡されます

。センターは、を押してメディアには声明の中で述べている、水曜日、検察の起訴彼に対しては、裁判所で謝殺人、1960、裁判所は、料金説明改正することとしましたのは、刑法第16号の328条の規定に反しての疑いで告訴したこと殺人327条、1960の刑法第16号の4段落、改正された充電の有罪判決と生命の懲役に配置されていたのは、規定に反する意図します。

文iktabaの町に26 2008日の10:00pmの、と非難し、事前準備・マーモウド・アブドゥル・razek Ahmad Badawi首相は、被害者の殺害は、以前の主張は、最も古い、ガソリンの被害者、事前に持っているのが追加された彼は、クローゼットの中は彼の車非表示だったが、、、火は彼を殺す、被害は、火災が発生し、病院に運ばれたの抵抗にもかかわらず設定したにもかかわらず、彼は書き込みの結果として死亡したボトル。

リリース:m。 は、