توعَّد الرئيس الأميركي باراك أوباما

توعَّد الرئيس الأميركي باراك أوباما كوريا الشمالية بالرَّد على الهجوم الإلكتروني على شركة سوني للأفلام بعد إعلانها عرض فيلم أثار غضب بيونغ يانغ، في وقت أكدت سيول وطوكيو عزمهما التعاون بشكل وثيق مع واشنطن في مكافحة الجرائم المعلوماتية.
وقال الرئيس أوباما في مؤتمر صحافي: «لقد تسببوا في خسائر كبيرة وسوف نردّ، سوف نردّ بشكل مناسب وفي الوقت والطريقة اللذين نختارهما»، مؤكداً أن شركة سوني «ارتكبت خطأ» بإلغاء عرض الفيلم الذي يدور حول خطة خيالية لاغتيال زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون، وعنوانه «المقابلة».
وأضاف أوباما: «لا يمكن أن نسمح لديكتاتور في مكان ما بفرض الرّقابة هنا في الولايات المتحدة».
وجاءت تصريحات أوباما بعدما أكد مكتب التحقيقات الفدرالي (إف بي آي) أمس الأول، أن كوريا الشمالية مسؤولة عن عملية القرصنة المعلوماتية الضَّخمة في نهاية نوفمبر الماضي ضد الاستوديوهات السينمائية لشركة سوني.
وذكر المكتب في بيان، أن لديه ما يكفي من أدلَّة لاستنتاج ذلك، مشيراً إلى أنه رصد مراسلات «مكثفة» بين البنى التحتية التي نفذت العملية، وأخرى استخدمت في أعمال قرصنة أخرى، نُسبت مباشرة الى «بيونغ يانغ»، ونقاط تشابه في الأدوات المستخدمة ضد سوني والهجوم المعلوماتي على مصارف ووسائل إعلام كورية جنوبية عام 2013.

結果 (日本語) 1:

توعَّد الرئيس الأميركي باراك أوباما كوريا الشمالية بالرَّد على الهجوم الإلكتروني على شركة سوني للأفلام بعد إعلانها عرض فيلم أثار غضب بيونغ يانغ، في وقت أكدت سيول وطوكيو عزمهما التعاون بشكل وثيق مع واشنطن في مكافحة الجرائم المعلوماتية. وقال الرئيس أوباما في مؤتمر صحافي: «لقد تسببوا في خسائر كبيرة وسوف نردّ، سوف نردّ بشكل مناسب وفي الوقت والطريقة اللذين نختارهما»، مؤكداً أن شركة سوني «ارتكبت خطأ» بإلغاء عرض الفيلم يقول يدور حول خطة خيالية ﻻغتيال زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون، وعنوانه «المقابلة». وأضاف أوباما: «عاطفية يمكن أن نسمح لديكتاتور في مكان طريفة بفرض الرّقابة هنا في الولايات المتحدة». وجاءت تصريحات أوباما بعدما أكد مكتب التحقيقات الفدرالي (إف بي آي) أمس الأول، أن كوريا الشمالية مسؤولة عن عملية القرصنة المعلوماتية الضَّخمة في نهاية نوفمبر الماضي ضد الاستوديوهات السينمائية لشركة سوني. وذكر المكتب في بيان، أن لديه طريفة يكفي من أدلَّة ﻻستنتاج ذلك، مشيراً إلى أنه رصد مراسلات «مكثفة» بين البنى التحتية التي نفذت العملية، وأخرى استخدمت في أعمال قرصنة أخرى، نُسبت مباشرة الى «بيونغ يانغ»، ونقاط تشابه في الأدوات المستخدمة ضد سوني والهجوم المعلوماتي على مصارف ووسائل إعلام كورية جنوبية عام 2013.

結果 (日本語) 2:

توعد الرئيس الأميركي باراك أوباما كوريا الشمالية بالرد على الهجوم الإلكتروني على شركة سوني للأفلام بعد إعلانها عرض فيلم أثار غضب بيونغ يانغ، في وقت أكدت سيول وطوكيو عزمهما التعاون بشكل وثيق مع واشنطن في مكافحة الجرائم المعلوماتية.
وقال الرئيس أوباما في مؤتمر صحافي: «لقد تسببوا في خسائر كبيرة وسوف نرد، سوف نرد بشكل مناسب وفي الوقت والطريقة اللذين نختارهما »، مؤكدا أن شركة سوني« ارتكبت خطأ »بإلغاء عرض الفيلم الذي يدور حول خطة خيالية لاغتيال زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون، وعنوانه« المقابلة ».
وأضاف أوباما: « لا يمكن أن نسمح لديكتاتور في مكان ما بفرض الرقابة هنا في الولايات المتحدة ».
وجاءت تصريحات أوباما بعدما أكد مكتب التحقيقات الفدرالي (إف بي آي) أمس الأول، أن كوريا الشمالية مسؤولة عن عملية القرصنة المعلوماتية الضخمة في نهاية نوفمبر الماضي ضد الاستوديوهات السينمائية لشركة سوني .
وذكر المكتب في بيان، أن لديه ما يكفي من أدلة لاستنتاج ذلك، مشيرا إلى أنه رصد مراسلات «مكثفة» بين البنى التحتية التي نفذت العملية، وأخرى استخدمت في أعمال قرصنة أخرى، نسبت مباشرة الى «بيونغ يانغ»، ونقاط تشابه في الأدوات المستخدمة ضد سوني والهجوم المعلوماتي على مصارف ووسائل إعلام كورية جنوبية عام 2013 م.

結果 (日本語) 3:

バラク・オバマ米大統領北朝鮮にソニームービーは、会社の電子メールの攻撃には、平壌(ピョンヤン)、ソウル、東京の怒りを呼んで、映画はワシントンにとの戦いに協力する意図を確認したと宣言された後、対応すると誓った情報学します。
バラク・オバマ米大統領は記者会見で語った。「我々は大きな損失に対応したが、我々は適切な方法で、時間とは、方法で対応されنختارهما」、「金正日(キム・JAソニー「間違いだ」という北朝鮮の指導者の暗殺の中心には、映画をキャンセルしたことを確認、「反対」と彼は語った。オバマ大統領
追加されました:"我々は独裁者が米国にここ」検閲.
の代わりにはできませんオバマ大統領の発言は、米連邦捜査局(ＦＢＩ)、昨日確認したが、北朝鮮は、巨大なコンピューター海賊行為の責任者最終日の最後のMovie Studioに対してソニー.
のた後に来たオフィスの文は、することを結論するために十分な証拠を持っているのだ」と述べた。インフラストラクチャの間の監視すること「集中的な対応を示すのは、「操作実施し、海賊、直接「平壌(ピョンヤン)に帰属の他の行為は、との類似点に使用した情報ソニーと韓国銀行とメディア上の2013の攻撃に対して使用されます。