المجلس العام للبنوك والمؤسسات المال

المجلس العام للبنوك والمؤسسات المالية الإسلامية والبنك الإسلامي للتنمية ينظمان اجتماع مدراء العمليات والاستثمار في البنوك الإسلامية لمناقشة موضوع: "إستراتيجيـات التوسع الدولـي للمؤسســات الماليـة الإسلاميـة"

المنامة، البحرين، 28 يناير 2015 – ينظم المجلس العام بالتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية اجتماع مدراء العمليات والاستثمار في البنوك الإسلامية لمناقشة موضوع: "إستراتيجيـات التوسع الدولـي للمؤسســات الماليـة الإسلاميـة" يومي 23 ـ 24 من فبراير 2015م في المنامة، مملكة البحرين. ويمثل هذا الحدث جزءا من الهدف الإستراتيجي الثالث المتعلق بنشر الوعي وتبادل المعلومات ضمن خطة المجلس العام الإستراتيجية لـ 2015 – 2018.وفي نفس السياق يعد هذا الإجتماع من صميم أهداف البنك الإسلامي للتنمية لتعزيز التنمية ودعم صناعة الخدمات المالية الإسلامية. ويهدف هذا الاجتماع إلى توفير منصة حوار لدعم أفضل الممارسات من قبل أعضاء المجلس العام ومناقشة القضايا والتحديات في مجال التوسع الدولي بالنسبة لقطاع صناعة الخدمات المالية الإسلامية.

إن موضوع إستراتيجيـات التوسع الدولـي للمؤسســات الماليـة الإسلاميـة يعد حاليا من أبرز القضايا الملحة لتعزيز من الروابط العالمية في صناعة الخدمات المالية الإسلامية. كما أنه توجد مبادرات من قبل مؤسسات الخدمات المالية الإسلامية في دولها مدعومة بالهيئات الرقابية لإثبات وجودها دوليا عبر توسيع أعمالها واستثماراتها دوليا. وسيبحث هذا الإجتماع سبل التعرف على أهم الفرص والتحديات في مجال التوسع الدولي بالنسبة للمؤسسات المالية الإسلامية، وتوفير منصة حوار مناسبة لدمج أفضل الممارسات من قبل خبراء الصناعة، رؤساء الإدارات ذات العلاقة بالتوسع الدولي وصناع القرار مع التركيز على القضايا المتعلقة باستراتيجيات التوسع، والتمويل المشترك عبر الحدود، والتمويل التجاري والاستثمار.

وستتوزع أعمال الاجتماع على شكل خمس جلسات موزعة على يومين متتاليين لتناقش المواضيع التالية:

I. تباين مستويات تطور المالية الإسلامية في مختلف الدول: الإطارات الرقابية والشرعية في مختلف الدول.

II. متطلبات التدويل وإستراتيجيات وخطط دخول الدول للحصول على موقع تنافسي بالنسبة للمؤسسات المالية الإسلامية.

III. تأقلم العلامات التجارية بالنسبة للمؤسسات المالية الإسلامية كإستراتيجية للتوسع.

IV. التمويل البنكي المشترك عبر الدول.

V. تمويل التجارة الدولية بالنسبة للمؤسسات المالية الإسلامية من أجل تعزيز الروابط مع الاقتصاد الحقيقي.

يهدف هذا الاجتماع إلى استقطاب مشاركين من رؤساء الأسواق المالية ورؤساء الإدارات المالية، ورؤساء قسم تمويل التجارة العالمية، ورؤساء التمويل المشترك، وغيرهم من الأقسام ذات العلاقة في المؤسسات المالية الإسلامية.

結果 (日本語) 2:

「イスラム金融機関の国際展開のための戦略」：イスラム銀行や金融機関とイスラム開発銀行のための一般理事会は、トピックについて議論する運用管理者とイスラム銀行の会合への投資を規制委員会はイスラム開発銀行運用管理者や投資銀行の会議と共同で年を規制-マナマ、バーレーン、2015年1月28日をマナマ、バーレーン23 2015年2月24日の「イスラム金融機関のための国際展開戦略」：トピックを議論するイスラム。このイベントは、2015年のための戦略計画の一般理事会内の意識と情報交換を広げるの第三の戦略的目標の一部である-この会議の同じコンテキストがイスラム金融サービス業界の発展と支援の目的を促進するためのイスラム開発銀行の心臓部である2018.ovi。この会議は、一般理事会のメンバーによってベストプラクティスをサポートし、セクターの国際展開、イスラム金融サービス業界の分野で問題や課題を議論するための対話プラットフォームを提供することを目指しています。イスラム金融機関の国際展開のための戦略のテーマは、現在、サービス業におけるグローバルリンクの促進のための最重要課題であるイスラム金融。国際的に事業と投資を拡大することで国際的に自分自身を確立するための機関を支援し、その規制機関におけるイスラム金融サービスによる取り組みもあります。この会議は、イスラム金融機関の国際展開の分野で最も重要な機会と課題を識別するための方法を議論し、業界の専門家との対話、拡大のための戦略に関連する問題に焦点を当てた国際展開や意思決定者の関連部門プラットフォームのヘッド、協調融資のクロスボーダーによるベストプラクティスを組み込むために適切な提供するために、 、貿易、金融、投資。会議は、次のトピックを議論するために2日連続のセッションを分散型の5作品の形式で配布されます。I. 各国のイスラム金融の発展の異なるレベル：タイヤの制御と、様々な国における正当性。II。国際化の必要条件、イスラム金融機関の競争力のある場所のための戦略や計画エントリ米国。III。拡大のための戦略としてのイスラム金融機関馴化ブランド。IV。国全体で銀行の協調融資。V. 実体経済との連携を強化するために、イスラム金融機関のための国際貿易の資金調達。金融市場の頭部と金融部門長からの参加者を誘致するため、この会議の目的は、グローバルトレードファイナンス部のヘッド、協調融資の頭、イスラム金融機関の他の関連セクション。

結果 (日本語) 3:

イスラムの銀行の理事会は、金融機関、イスラム開発銀行イスラムの銀行の運用と投資の取締役会の会議のテーマは、「国際イスラム金融機関拡大.

の戦略について議論を整理するマナマ(マナーマ)、バーレーン、28月2015-の主題を論議するためにイスラムの銀行の運用と投資の取締役会のイスラム開発銀行会議との連携では、一般理事会。「国際的な拡張戦略イスラム金融機関23 2月24日 2015、バーレーンのマナマ(マナーマ)、イギリスで。このイベントは、サード戦略的目標の一部の意識向上と情報の-2018 2015の戦略的計画の理事会内では、Exchangeの普及にあった。は、同じコンテキストでは、会議は、イスラム開発銀行の目標の中心部での開発を促進し、イスラム金融サービス業界のサポートしています。この会議]ダイアログには、プラットフォームのベストプラクティスは、一般理事会のメンバーがサポートし、イスラム金融サービス業界の国際的な拡張の領域での問題や課題について討議してくださいます

に提供することを目指してい国際的な拡張戦略のイスラム金融機関の問題は、現在、最も顕著な問題の一つは、イスラム金融サービス業界のグローバルなリンケージの緊急強化しています。また、そのの規制機関では、国際的には、国際的な投資の拡大を通じて、証明するには、サポートされているイスラム金融サービスの取り組みをされています。この会議国際的な拡張の領域では、最も重要な機会と課題イスラム金融機関のを識別するには、のプラットフォームのベストプラクティスは、拡張関係の部門の業界の専門家、ヘッドで統合するために方法について説明します拡張の戦略に関する問題に焦点、融資と、国境を越えた貿易、金融、投資意思決定者にします。

وستتوزعの会議の形式での会議は次の項目を議論するために連続した日に分散されています:

I.イスラム金融の開発の様々な状態の異なるレベル:規制フレームと正当性のさまざまな状態.

II国際化の要件は、イスラム金融機関の競争力のある場所の状態に戦略と計画します。

III. 憤慨するようイスラム金融機関の拡大に向けた戦略として登録商標です。

IV.融資国際貿易の共同states.

V金融で実体経済との連携を強化するために、イスラム金融機関の銀行.

この会議金融市場のヘッド、部門の金融とヘッドとグローバル貿易の金融の頭、融資の頭、イスラム金融機関の関係の他のセクション.
からの参加者を誘致しようとして