The Curtis Culwell Center attack wa

The Curtis Culwell Center attack was carried out by two men who attacked officers with gunfire at the entrance to an exhibit featuring cartoon images of Muhammad at the Curtis Culwell Center in Garland, Texas on May 3, 2015.[3] The attackers shot a Garland Independent School District (ISD) security officer in the ankle.[4] Shortly after the attackers pulled up and opened fire, both were shot and killed by a police officer.[5]

On Twitter, minutes prior to the attack, one of the gunmen posted "May Allah accept us as mujahideen" with the hashtag #texasattack. He wrote that both attackers had pledged allegiance to "Amirul Mu'mineen", a likely reference to ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi. The statements also requested others to follow an ISIS propagandist, Junaid Hussain, on Twitter. After the shooting, Hussain wrote: "Allahu Akbar!!!! 2 of our brothers just opened fire."[6]

The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL or ISIS) claimed responsibility for the attack, the first time the militant group took credit for an attack in the United States.[7][8][9][10] Law enforcement officials have neither confirmed nor denied ISIS involvement.

結果 (日本語) 1:

2015 年 5 月 3 日のガーランド、テキサス州のカーティス ・ Culwell センターでムハンマドの漫画画像を備えた展示場への入り口での銃撃戦で役員を攻撃した 2 人の男性によってカーティス Culwell センター攻撃が実施されました。[3] 攻撃者は、足首の花輪の独立した学区 (ISD) 警備員を射殺します。[4] 直後に攻撃者はプルアップ、発砲、両方撮影、警察によって殺されました。[5]ツイッターでは、武装勢力の攻撃の前に分は"可能性がありますアッラー私たちを受け入れるムジャヒディンとして「ハッシュタグ #texasattack で掲載。彼は両方の攻撃者が「Amirul ムミニーン」、ISIS リーダー アブバクル バグダッドへの可能性があります参照忠誠を誓っていたことを書いた。ステートメントでは、アイシスの宣伝は、Junaid フセイン、Twitter をフォローして他人も要求。撮影後フセインを書いた:"アッラーフアクバル!我々 の兄弟の 2 だけ発砲した."[6]イラク ・ イスラム国とは、レバント (イシルまたは ISIS) 交戦中のグループ米国の攻撃のための信用を取った初めて攻撃の責任を主張しました。[7][8][9][10] 法執行官がどちらも確認されず、イシスの関与を否定しました。

結果 (日本語) 2:

カーティスCulwellセンター攻撃が5月3日ガーランド、テキサス州のカーティスCulwellセンターでムハンマドの漫画の画像をフィーチャーした展示の入り口に砲撃で役員を攻撃した二人の男によって行われた、2015年には、[3]攻撃者はガーランドショット足首における独立学区（ISD）セキュリティ担当者。[4]攻撃者は引き上げて発砲し、両方の来歴が警察官によって射殺された直後に。[5] Twitterで、攻撃の前に分の1武装集団は、ハッシュタグの#texasattackで「アッラーはムジャヒディンとして私たちを受け入れることができる」掲載しました。彼は両方の攻撃者が「Amirul Mu'mineen」、ISISリーダーアブー·バクル·アル=バグダーディーしそう基準に忠誠を誓っていたことを書きました。文もTwitterで、ISISの宣伝、Junaidフセインに従うことを他の人に要請しました。撮影後、フセインは書いた：「アッラーフ·アクバル!!!!兄弟たちだけ開か火の2。 "[6] イラクのイスラム国家とレバント（ISILまたはISIS）がアタック、初めて過激派のための責任を主張しましたグループは、米国の攻撃のための信用を取った。[7] [8] [9] [10]法執行当局はどちらも確認することも、ISISの関与を否定しています。

結果 (日本語) 3:

カーティス culwell センター」には、入口で展示•サイトで花輪、カーティス culwell センターでの画像の Muhammad 、 2015 年お 3 、テキサス州との銃撃戦が攻撃を受けた役員 2 人の男達によって行われていました。 [3] は、攻撃を受けると、ガーランド独立学区は、足首に ISD （）セキュリティ責任者を撮影した。 [ 4 取得された攻撃者が、火災を開いた直後にします。の両方を撮っていましたし、警察の責任者は、長期的に互換性があります。 【 Twitter で 5 ]

、分」を前に、テロ犯の掲載された「アッラーのおムジャーヒディーン」の※ハッシュタグ# texasattack として受け入れの 1 つである。 彼はその両方の攻撃者を約束した 1 月 1 日 amirul Mu を「忠誠 ineen 」は、 Isis の指導者アブ・アル・アルバクラの可能性が高い baghdadi 参照を書いた。 することも要求された Isis プロパガンダを実行します。他の、フセイン junaid 、 Twitter で。 いぬかきでおよが上流側に上手に駆らし後、フセインは書いた : 「祈ろう！ 私たちの兄弟の 2 ちょうど火をオープンし、「 [ 6 ]
イラクのイスラム国家との連帯（ Isil または ISIS ）の責任を主張し
および米国の最初の時間に、武装グループは信用しました。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 法執行機関の職員らも確認しましたが拒否されました nor Isis の関与をしています。