*يمن برس - خاصنقلت قناة الجزيرة الف

*يمن برس - خاص
نقلت قناة الجزيرة الفضائية أول تصريح لرئيس الجمهورية عبدربه منصور هادي بعد التفجيرات التي استهدفت مساجد تابعة لجماعة الحوثيين، بالعاصمة صنعاء.

ونقلت القناة عن الرئيس هادي قوله: إن تفجيرات صنعاء إنما هي محاولة لجر البلاد إلى حرب طائفية.

وقد استهدفت انفجارات عنيفة، ظهر الجمعة، مسجد بدر بمنطقة الصافية وسط العاصمة صنعاء، ومسجد الحشوش بمنطقة الجراف شمال العاصمة صنعاء.

وسقط المئات من المصليين بين قتيل وجريح جراء الانفجارات التي استهدفت المسجدين.

結果 (日本語) 1:

* イエメン プレス特別最初に、アル ・ ジャジーラ引用文社長 abdrabo マンソー Hadi 首都 Sanaa の houthis に属するモスクの爆破事件後。ハディ Sanaa が爆破事件が宗派間戦争に国をドラッグしようと言ってとして引用しました。激しい爆発が対象とした、金曜日の午後、首都サナア、ネットの中心部で、首都サナア、アルガルヴェ地方の北部 alhashosh 地区のモスク モスク。しもべの死者の数は落ちたし、対象にモスクが爆発で負傷しました。

結果 (日本語) 2:

*イエメンプレス-特に
アルジャジーラのテレビは、首都サナアでは、Houthisをグループに属するモスクを狙っ原爆投下後に社長アベドラボマンスールハディの最初の文を引用した。大統領のハディのためのニュースチャンネルをサナア爆破事件が、宗派間の戦争に国をドラッグしようとする試みであると言うように。目標と爆発金曜日の午後、首都サナアの中心のバドルモスク正味面積、北の首都サナアのモスクAlhchocハシビロガモ領域に、暴力的な。と参拝者の何百もの減少となりましたがモスクを目標と爆発によって殺されたり負傷した。

結果 (日本語) 3:

*イエメンと述べた。 特にアルジャジーラ
衛星チャネルてrabbo Redkenハディ・共和国大統領の最初の文・アル・houthis、SANAAは、資本に属するモスク対象とした爆発後に挙げた。

チャネルは、ハディ・に語った。SANAAの爆発は、国が宗派戦争にドラッグしようとする試みです。

暴力的な爆発、金曜日の午後、SANAAは、首都の中心部には、netでバドルモスク、SANAAは、資本の北朝鮮アルガルヴェ地域alhshwsh.

モスクは、ターゲットにしてい祈りの数百人が死亡し、負傷した間のモスクの対象とした、爆発の結果となった。