أعلن مسؤول عسكري أميركي أن الولايات

أعلن مسؤول عسكري أميركي أن الولايات المتحدة تجري تحقيقات جنائية منذ ديسمبر/كانون الأول الماضي في 35 حالة انتهاك لحقوق الأسرى والمعتقلين في العراق وأفغانستان بينها 25 حالة وفاة

وقال المقدم دونالد رايدر الضابط المسؤول عن تطبيق العقوبات الجنائية في الجيش إن الوفيات تشمل حالتين قتل فيهما معتقلان بأيدي الجنود الأميركيين, ومقتل معتقل أثناء محاولته الهرب, وعشر حالات وفاة لا تزال قيد التحقيق. وأوضح أن الوفيات الـ 12 الباقية لم تعرف أسبابها بعد

結果 (日本語) 1:

アメリカ合衆国の囚人および抑留者イラクやアフガニスタン、25 名の死亡を含むでの権利の違反の 35 例に昨年 12 月以来犯罪調査を行い、米軍当局者は言ったドナルド ・ ライダーと述べた軍の死者の刑事制裁のアプリケーション担当 2 被拘禁者は、脱出しようとする私たちの兵士、および被拘禁者の死によって殺され、10 の死はまだ調査中です。残りの未知の原因後 12 の死

結果 (日本語) 2:

米軍当局者は、米国が25人の死亡を含め、イラクとアフガニスタンで受刑者と被拘禁者の権利の侵害35例で、昨年12月/ 12月から犯罪捜査を行ったことを発表し、軍隊で刑事罰の適用を担当する中佐ドナルドライダー官が死亡がの手の中に2人の囚人を殺した2含むことを特徴とするアメリカ兵、そして脱出しようとしているときに拘留の殺害、と死の10例はまだ調査中である。彼は残りの12の死亡は後に原因を知らなかったことを説明し