According to a Radio Sawt Beirut (R

According to a Radio Sawt Beirut (Radio Voice of Beirut) report, anonymous senior Hezbollah sources have said that under a certain scenario China may become involved militarily in Syria, should it become convinced that President Bashar al-Assad’s regime is in critical danger. According to these officials, Assad relies on Russian-Chinese support for his survival.

According to the sources, this move will not be marginal, and could be expected to materialize in the near future.

According to some Syrian dissidents, this story is is not credible and is being leaked to suggest that the Syrian regime is finally receiving the military support it needs to ensure its survival, from the Russians—and the Chinese.

Western sources have revealed recently that over the past two weeks Russia has been shipping advanced weapons, as well as Russian Army soldiers and experts to support Assad.

The Radio Voice of Beirut website has published pictures of Russian soldiers deployed in several areas in Syria controlled by Assad, confirming a Russian military presence there.

結果 (日本語) 1:

ラジオ Sawt ベイルート (ベイルート音声ラジオ) によれば、匿名上級ヒズボラ関係者は語ったという特定のシナリオの中国の下で含まれると軍事的シリアでは、する必要がありますそれはバッシャール ・ アル ・ アサドの政体が重大な危険にことを確信になります。これらによれば、アサドは、彼の生存のためのロシア語中国語サポートに依存します。ソースによると、この動きは限界、なります、近い将来実現が期待できます。いくつかのシリア反体制派によるとこの物語は信じられないとシリアの政権がロシアから、生存のために必要な軍事支援を受け取って最後にことを提案するがリークされている- と中国。西側の情報源は、過去 2 週間にわたってロシアが出荷されて高度な兵器と同様、ロシア軍の兵士とアサドをサポートする専門家最近明らかにしました。ベイルートのラジオの声のウェブサイトは、シリアのアサド、ロシア軍の存在を確認することによっていくつかの領域に展開されているロシアの兵士の写真を公開しています。

結果 (日本語) 2:

ラジオSawtベイルート（ラジオによるとレポートベイルートの声）、匿名のシニアヒズボラ源は、特定のシナリオの下で、中国は、軍事的にシリアに巻き込まあり、それは大統領アサド政権は重大な危険にさらされていることを確信になっていることを述べています。これらの関係者によると、アサドは、彼の生存のためのロシア語- 中国語サポートに依存している情報源によると、この動きは、マージナルされず、近い将来にマテリアライズする期待できる。いくつかのシリア反体制派によると、このストーリーはありません信用できるとシリア政権が最終的にそれはロシア、そして中国から、その生存を確認する必要が軍事支援を受けていることを示唆しているにリークされています。欧米のソースは、この2週間で、ロシアは送料高度な武器されたことが最近明らかになりました、 ロシアだけでなく、軍の兵士や専門家アサドをサポートするために。ベイルートのウェブサイトザ・ラジオの声があり、ロシア軍の存在を確認し、アサドによって制御シリアではいくつかの分野で展開さロシアの兵士の写真を公開しています。

結果 (日本語) 3:

ラジオ sawt ベイルート（ラジオの音声のベイルート）レポートは、匿名のシニアは、ヒズボラのソースを明らかにしたと、これらの関係者によれば、特定のシナリオの下には、中国の「「 Fahrenheitstrasse 軍事関係のようになるかもしれない番号バッシャール・アサド大統領のアイドル回転数の数値は重要な危険にさらされて確信している」になるはずです。、アサドロシアに依存していて、彼の生存のために中国語をサポートしています。

のソースによれば。この移動は限界ではなく、近い将来に実現が期待できよう。

一部の反体制派シリアによれば、この物語は、「表現の信頼性とは流出していたシリアの特殊アイドル回転数の数値は、最終的には、軍事的な支援では、ロシアからの生存率を確認するには、 IT のニーズを受信していることを示唆するではなく、中国語。

西の情報筋が、最近では、過去 2 週間にわたってが負担アサド氏をサポートするために、ロシアの高度な武器だけでなく、ロシア軍の兵士たちと専門家されていたことを明らかにした。

は、ラジオの音声のベイルートの Web サイトが公開されたの最後の 2 つのポイントに配備されているロシアの兵士の画像で制御されたアサド氏の領域については、「「 Fahrenheitstrasse 上昇を与えるためには、ロシア軍の存在があることを確認します。