The Syrian Army, National Defense F

The Syrian Army, National Defense Forces and Hezbollah have advanced against the ISIL militants near al-Hayyal and have deployed their units in the Southern side of Palmyra in Homs province. Pro-government forces are readying to launch the final attack on the city from three directions.

The Syrian army’s 67th Brigade, in coordination with the 550th Regiment, the NDF of Homs, Hezbollah, and Harakat Al-Nujaba (Iraqi paramilitary), struck the ISIL defensive positions at al-Hayyal in the Southern side of Palmyra (Tadmur) on Tuesday morning, killing several ISIL militants before advancing towards the Southern districts of this ancient city.

In addition to their advance at Al-Hayyal, the Syrian Armed Forces and their allies captured more territory along the Homs-Deir Ezzur Highway that leads to Palmyra’s Western side; this has paved the way for them to push towards the Qatari Royal Family’s villa that is now used by the ISIL as a training base for their new recruits.

With their recent success on the Southern and Western flanks of Palmyra, the Syrian Armed Forces are now in a position to attack this ancient desert city from three different sides, while the Russian Air Force strikes the Palmyra Military Airport and the road leading to the East district.

Reports also said on Tuesday that ISIL has sent hundreds of fresh troops, weapons and equipment to the city in the last several days in anticipation of heavy battles with the Syrian army in a decisive war.

結果 (日本語) 1:

シリア軍、防衛軍とヒズボラ アル Hayyal 近くイシル過激派に対する高度なホムス州パルミラの南側の彼らのユニットを展開しています。プロ政府軍 3 つの方向から都市に最後の攻撃を開始する準備を進めています。シリア軍の第 67 旅団、550 の連隊、NDF のホムス、ヒズボラ、タグ Harakat アル Nujaba (イラク民兵組織) との連携では、この古代都市の南部地区へ進む前にいくつかのイシル過激派を殺害火曜日の朝に、イシル守備位置アル Hayyal の南側にあるパルミラ (タドモル) を打った。アル Hayyal で彼らの前進、シリアの軍隊および彼らの同盟国キャプチャ パルミラの西側には、ホムス Deir Ezzur の高速道路に沿って多くの領土これは彼らの新しい新兵のための訓練基地として、イシルによって現在使用されているカタール王室の別荘に向かってプッシュする道を開きました。パルミラの南および西部の側面に彼らの最近の成功と、シリアの武装勢力は、ロシア空軍打つパルミラ軍空港と東区に通じる道に 3 つの異なる側面から古代砂漠の街を攻撃する位置にされます。レポートは、またイシルが決定的な戦争でシリア軍と激しい戦いを見越して最後の数日間で都市に新鮮な軍隊、武器や装備の数百を送信したこと火曜日と述べた。

結果 (日本語) 2:

シリア軍、国防軍とヒズボラがal-Hayyal近くISILの過激派に対して進んでいるとホムス県のパルミラの南側には自分のユニットを展開しています。プロ政府軍は、3方向からの市の最終攻撃を描く準備されています。シリア軍の第67旅団、第五百五十連隊、ホムスのNDF、ヒズボラ、そしてHarakatアルNujaba（イラクの準軍事的組織）と連携して、ストラックISIL火曜日の朝にパルミラ（タドモル）の南側のAl-Hayyalで防衛陣地、この古代都市の南地区の方に進む前に、いくつかのISILの過激派を殺害。アルHayyal、シリア軍とで彼らのアドバンスに加えては、その同盟国は、に沿ってより多くの領土捕獲さホムス、デイル・パルミラの西側につながるEzzurハイウェイ。これは彼らが今、彼らの新しい新兵のための訓練基地としてISILで使用されているカタールの王室のヴィラに向けてプッシュするために道を開いています。パルミラの南部と西部わき腹に自分の最近の成功で、シリア軍は今ありますロシア空軍はパルミラ軍事空港と東地区に通じる道を逆襲しながら、三つの異なる側面からこの古代砂漠の都市を攻撃する立場に。また、ISILは新鮮な軍隊、武器や装備の数百を送信したことを明らかにしたレポート最後の数日間の都市に決定的な戦争でシリア軍との激しい戦いを見越しインチ

結果 (日本語) 3:

シリア軍は、軍とヒズボラの防衛とホムス国パルミラの南部地方の側に彼らの単位を配備されたアルhayyal付近のisil闘士に対して進んでいる。プロの政府軍は3つの方向から都市に対する最終的な攻撃を開始する準備されている。シリア軍s 67 550旅団、連隊との調整において、ホムスのndf、ヒズボラ