テキスト
歴史

قتل ثلاثة عراقيين وأصيب خمسة آخرون

قتل ثلاثة عراقيين وأصيب خمسة آخرون على الأقل بانفجار شاحنة مفخخة كانت متوقفة في مرآب لتوقف الشاحنات والعربات بالقرب من منطقة سفوان في محافظة البصرة جنوبي العراق والمتاخمة للحدود مع الكويت وفقاً لوكالة الأنباء الكويتية.

وقال قائم قام قضاء الزبير طالب الحصونة في تصريح للوكالة أن شاحنة مفخخة كانت مركونة إلى جانب العشرات من الشاحنات والعربات في مرآب عام على جانب طريق يبعد عن ميناء ام قصر 11 كيلومترا ويبعد عن منطقة سفوان 12 كيلومترا انفجرت ما احدث دمارا كبيرا في الشاحنات القريبة وأدى إلى مقتل ثلاثة من السائقين وجرح خمسة آخرين في حصيلة أولية.

وأوضح أن خبراء المتفجرات هرعوا إلى مكان الحادث لمعرفة ما إذا كان الانفجار نجم عن شاحنة واحدة أو أكثر، وكان مصدر امني في محافظة البصرة قال في وقت سابق أن الانفجار نجم عن تفجير شاحنة يقودها انتحاري، وطوقت الشرطة العراقية موقع الحادث على الفور فيما هرعت سيارات الإسعاف لنقل الضحايا إلى المستشفيات القريبة.
- See more at: http://aljone.com/index.php?go=news&more=16702#sthash.HWSQIUs4.dpuf

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

3 人のイラク人が殺されたと他の 5 つのガレージに駐車のトラックの爆弾で負傷したトラックを停止し、車両付近の Safwan バスラ南イラクとの国境に隣接するクウェートとのクウェートの報道機関によると。彼は、ズバイルを設立 alhasouna 言った、トラックはトラックの数十に沿って駐車していたし、カスル um の港から道路の側に駐車場で車 Safwan エリア、3 つのドライバーを殺す近くのトラックで最も破壊沖 12 キロからわずか 11 キロ通行料で 5 人が負傷した代理店を要求しました。爆弾の専門家を持っていた爆発が 1 つまたは複数のトラックによって引き起こされたかどうかを決定する現場に急行したと彼は言った、バスラでセキュリティソース以前爆発自殺車爆撃、イラク警察事故現場近くの病院に犠牲者を輸送するために救急車の中にすぐに封鎖によって引き起こされたことを言った。-詳細を参照してください： http://aljone.com/index.php?go=news&more=16702#sthash。HWSQIUs4.dpuf

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

三つのイラク人はクウェート通信社によると、死亡し、トラック爆弾がイラク南部バスラ県とクウェートとの国境に隣接してSafwan領域近傍のトラックや車を停止するにはガレージに駐車されたときに5人は、少なくとも負傷した。彼は彼のズバイルの学生Alhsonaは声明の中でトラック爆弾だった代理店を過ごすベース離れて11キロ離れて12キロは、損傷した近くのトラック激しく爆発し、3人のドライバーと5、他は初期の成果で負傷したが死亡につながったSafwanエリアからウンム·カスル港から道路の脇にガレージでトラックや車の数十と一緒に駐車し。彼は専門家と説明爆発物は爆風は、1つ以上のトラックによって引き起こされたかどうかを確認するために現場に駆けつけ、そしてそれがバスラ州のセキュリティ源だった、救急車がに被害者を輸送するために急いですぐにしながら、爆風が自殺によって駆動トラック爆弾によって引き起こされたことを先に述べた、とイラク警察の事故現場によって封鎖近くの病院。-でより多くを参照してください。Http://aljone.com/index.php?go=news&more=16702#sthash.HWSQIUs4.dpuf

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

三イラク人が死亡したと他の人の駐車場には、サフワン近くにトラックと車バスラ州には、イラクの南停止にパークされたトラックに爆弾クウェートニュース機関との国境に接するのが負傷した

彼はベースのズバイルalhswnah要求したのは、文で述べたことは、トラックに爆弾にパークされている多数のトラックと車のガレージの側の道からは、ポートのウムカスルは11kmからのサフワン12km分解最新のドライバの三つの殺害にLEDと他の初期料金では負傷した近くのトラックに大きな破壊します。

彼は、爆発物専門家が現場には、爆発をトラックが原因で発生しました場合はを参照してくださいに突入していいることを明らかにし、バスラ州におけるセキュリティソース、以前の爆発は、自爆テロでのトラックの爆発的な増加に起因すると述べた、とイラクの警察遮断事故直後に救急車、被害者近くの病院に転送するために急がせた。で
-を参照してください詳細:http://aljone.com/index.php?go=news&more=16702#sthash.hwsqius4.dpuf

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.