..هل نملكُ أن ندخلَ داخلَ أرواحِنا

..
هل نملكُ أن ندخلَ داخلَ أرواحِنا ونحاولُ تنظيفها وإعادةَ إعمارها وترميمها مثلما نعمّرُ بيوتنا؟
أحتاجُ الكثيرَ من مواد التنظيفِ وموادِ البناء..أحتاجُ حملات عملٍ شعبي و"لمة" من أصدقاءٍ وأحبةٍ وربما أطباء مختصينَ ومهندسين وبنـّائينَ محترفين للتخلص من ركامِ الماضي والذكريات أولاً..ثم إعادة إعمارِ ما دمّرهُ العمرُ والتجاربُ والحروبُ والغربة.
لماذا نحملُ ذكرياتنا معنا في كل مكان؟..وهل نستطيعُ التخلصَ مما يزعجنا بأن نتخلصَ من الأشياءِ التي تحيلنا لآلامنا؟..هل يتخلصونَ من ملابسِ المتوفي وأدواتهِ الشخصية كي لا يعودوا يتذكرونه؟..وهل من السهلِ أن ننسى عزيزاً حين نبعدُ أشياءهُ عنا؟
يخبرنا العلماء أن الذاكرةَ تنتعشُ بالأشياءِ التي تحيلنا إليها وبالأماكن والروائح والموسيقى والكلمات..ولكن ماذا لو كان للأحبة فينا جذور ضاربة لا يحتاجونَ معها لإنعاش ذاكرة؟..فثمة من يعيش معنا مهما طال زمن رحيله..يقول قيس إبن الملوّح:
نهاري نهارُ الناسِ حتى إذا دجى / بيَ الليلُ هـزّتني إليكِ المضـاجعُ
لقد رسخَتْ في القلبِ منكِ مودّة ٌ / كما رسختْ في الراحتينِ الأصابعُ
أما الوطن فإنه راسخ ٌفينا كأنهُ الروح..بل ويكبرُ ويتفاقمُ وتستفحلُ ذكرياته كلما أطلنا عنه البعاد!..حين كنا صغاراً..كنا نداوي خلافاً مع صديق بأن نشابك إصبعين صغيرين وغالباً دون حتى عتاب..ونقول ما يشبه التعويذة ونحن نهزّ أصابعنا: "جين جين عرقجين..آني وفلان متصاحبين".. وينتهي الأمر على ذلك وننسى كل شيء..ثم نبدأ باللعب معاً من جديد وكأن شيئا لم يكن! وكنا حين نقع على الأرض مثلاً وتدمى ركبتنا فنبكي ألماً..يهرعُ إلينا أهلنا بحنان..يغسلون لنا الجرح ويربـّتون على أكتافنا ويقولون: "غدا ستكبر وتنسى"!
كنا نتعلّقُ بالأماكن..لكنّ الأماكنَ هي الاخرى كانت تستبدلُ نفسها لتزدانَ مرة اخرى بحلةٍ أحلى واصدقاء جدد..نعتادهم ونحبهم ويحبوننا مثلما أحببنا الذين سبقوهم في الصف أو المدرسة أو الجوار..وحين كبرنا قليلاً صرنا نداوي حباً ينتهي..بالتعلّق بحبٍ جديد!..وكانت كلها طرقاً ناجعة ولا بأس بها..فقد كانت أهم دعائم الفرح هي النسيان والتجاوز..كنا نجدُ في حبيبِ اليوم ما يغنينا عن حبيبِ الأمس وما يُنسينا جرحهُ وألمهُ وحتى أيام فرحه!
فلماذا لم نعدْ ننسى؟..هل كبرتْ همومنا معنا فصارتْ عصية ًعلى النسيان؟..لماذا صارت الذاكرة عبئاً ثقيلاً لهذا الحد؟..نحن فعلاً نسينا ألم الركبة ونسينا سبب خصامنا مع أصدقاء طفولتنا..ونسينا تعلقنا بمدرستنا القديمة وبيتنا القديم..لكننا صرنا ننوء بأعباء ذكرياتٍ أعمق وأكبر وأدهى.
ها انني اليومَ أنوءُ بحملِ ذاكرةِ وطنٍ لم يعدْ لي..وبيتٍ لم أعد أسكنه..واشخاصٍ لم يعد يعنيني أمرهم..وأصدقاء وأحبة خذلوني..وسواهم أعشقهم ورحلوا الى عالم بعيد..فكيف لي أن انسى؟..لماذا تعملُ ذاكرتي بهذهِ الكثافةِ والقسوة؟..لماذا توجعني وتقضُّ مضجع استرخائي؟..لماذا لا تكفّ عني؟.. هل الحل هو إجراء عملية تجميلٍ باستئصال الذاكرة؟ وهل سأحيا حياة أفضل إن فعلت؟
ليتني أستطيعُ أن أرفع إصبعي الصغير وأشبكه بإصبع أيامي..وأهزهُ وأنا أتلفظ تعويذة التصالح..وأنسى كل ذكرياتي..لأبدأ اللعب مع أيامي القادمات..وكأن شيئاً لم يكن.
صباحكم ابتسامة نسيان.
ريم قيس كبة

結果 (日本語) 1:

..私たちは私たちの生活を入力しなければ、私たちはきれいにしようとしているアップと復興・復旧我々 として私たちの家庭を構築ですか？クリーニング用品、建材の多くを必要です。人気アクション キャンペーンを必要し、「ウィッグ」友人の多分医師スペシャ リスト技術者過去と記憶瓦礫を取り除くためにベン aaen プロフェッショナルを愛して私は.その後何の再建は年齢と経験、戦争および流浪によって破壊されました。なぜか私たちを保持する私たちの思い出私たちとどこか.我々 取り除くことができるとのそれが煩わしい私たちは私たちの痛みを教えてものの自分自身を排除するか」。服を取り除くか、パーソナル ツールように彼らが覚えているか.忘れて簡単親愛なるその事から私たちですか？科学者はメモリ誘発ものを回復する私たちと場所、においがする、音楽と言葉を教えてください。どのような場合私たちのバレンタインの起源必要はないの記憶をリフレッシュするか.彼の出発の時間に関係なく私たちのライブがあります。Gorko は言う：日の人々 も全体寺/私の夜はここではさらに明らかに zitouniヤシの木に根ざしていると愛情を込めて指心を彫刻しました。国家としてそれを精神のような私たちの事務所.複利は、我々 は Baad を掛け彼の思い出を悪化育ってが ！ (プラモデル)我々 が若いとき.私たちを癒す、nshabek 2 つの若い、よく友達とものとは異なり、itab.我々 は我々 の指を振るマスコットのように何か言うと:「ジェーン ジェーン arkogin.私と同行します。"。それになってしまうし、すべてを忘れて.そしてそれから何事もなかったかのよう再度一緒にプレーを開始 ！たとえば、地上のこと、私たちの膝を破壊しながら泣いて痛み.思いやりをもって人急いで私たちは。私達の肩に Tun 以上の傷と私たちを洗浄し、言う、「明日は育つと忘れる」！我々 の場所を大切にします。しかし、他の場所はもう一度甘いと新しい友達とアイシングの差し替えられた.Natadhem と彼らの愛し、教室や学校で、または近くの前任者のような我々 として私たちの愛します。我々 は少し私たちを癒す育った愛が終わる。添付ファイルの新しい愛を ！ (プラモデル)すべての効果的な方法は、[ok].喜びの最も重要な柱は忘れられているとします。我々 を見つける今日の恋人ない昨日ハビブとその傷と痛みと喜びの偶数日を忘れて私たちを作るものがなくなります ！私達がなぜ忘れてでしたか？」。私たちと私たちの心配育ったになっている相いれない忘却？ (プラモデル)メモリはこの程度に重い負担となっているなぜですか？ (プラモデル)既に膝の痛みを忘れし、忘れてしまったので友達と私たちの口論私達の幼年期.古い学校と古い家に我々 の添付ファイルを忘れてしまった。しかし、我々 はより大きくより深いの記憶と悪化を圧倒します。ハ私は一日もとシンクはや私です。ピートに彼を持って来なかった。人々 はもはやとしてそれらを参照してください。お友達とそれ彼らを失望私愛。他のエル emane 遠い世界に追放された.どのように忘れることができますか.この強度と残酷さの私の記憶はなぜですか？ (プラモデル)どうして私とリラックスしたペストを傷つけるのですか.なぜあなたは私を停止しないか？」。解決策は、メモリを根絶する手術ですか？良い行わ sahia ですか？私は私の指と小指 ayami。 オーバーヘッドを持ち上げることができるのにマントラを発音と不安定に私は彼に来る。すべての私の思い出を忘れます。再生を開始私の日に来る。場合は何もないです。おはよう忘却を笑顔します。リムの測定 Kubba

結果 (日本語) 2:

..
私たちは私たちの生活に入り、彼らと私たちの家庭を再構築などの復興·復旧をきれいにしようとする必要がありますか？
私は最初に過去の瓦礫や思い出を取り除くための洗浄剤や友人と愛する人と、おそらく医師、専門家、エンジニア、建築業者プロのキャンペーンをからBannae..ahtaj人気のある作品と「かつら」の多くを必要とする。年齢や経験、戦争と亡命.Then再構築が。
なぜ我々はどこにでも私たちと私たちの思い出を運ぶのですか？..私たちは私たちは私たちの痛みに私たちを導くものを取り除くことを私たちに気になるものを取り除くことはできますか？..あなたは故人、ツールの服を脱却するか、個人のために長く覚えていない？..それは親愛しばらく忘れやすい私達について少し物事を追放ますか？
メモリは場所に私たちを導くもの、私は私たちを愛していた場合には深い根がメモリを復活させるためにそれらを必要はありませんか？..どんなに長い彼の出発時間、私たちと一緒に暮らすん人がいる、匂い音楽やAlkellmat..olknを回復することを科学者たちは私たちを教えて..icolカイス息子の信号手：
日昼行性の人にもDjy場合/私にすべての夜、あなたはそれらの床はによって見下さ
手のひら指で確立ように/あなたからの愛情の中心部に設置してい
Alrouh..blように私たちに家にいる間にしっかりと成長し、化膿し、彼の思い出を悪化させるたびにOtalna彼BAAD ！..ときに我々はNchapk 2本の指に小さく、多くの場合にも、呪文のように見え、私たちは私たちの指を振る何Atab..onicolことなく、その友人とは異なりSgara..knaを癒す、「ジンジンArakjan..anaのでMtsahben "..と、その上に終わると、すべてを忘れて何事もなかったかのように、再び一緒に再生を開始..thm！私たちは、例えば、地面にいる間浸し、そして私たちBhanan..igslon胸が張り裂けるRkptna Vnbuge Olma..ahra私たち私たちの人々は、私たちの肩の上にArepettonを巻き付けて言う： "明日が育つと忘れてしまう！」
自体は再び現代甘いと友人を装飾されたことにより、私たちはBalomcn..lknの場所が他を交換したされて大切にJadded..natadehmと愛と私たちは教室で前任者を好きなように私たちを愛して、学校やAjawar..ouhanは老い、我々は！小さな愛がAntha..baltalq新しい恋を癒した..と、彼らは何も間違ってBha..vkdがあるすべての効果的な方法だった喜びの最も重要な柱が追い越し忘れた昨日、私たちのために十分であるもののために今日ハビブハビブで見つけるし、私たちは何日も彼の傷と痛みと喜びを忘れさせる！..kna
あなたが私たちの懸念は忘却する免疫になった私たちと一緒に育ってください..なぜ約束を忘れなかった？？..なぜこの程度までメモリ負担になる？..実際に私たち膝の痛みを忘れていないし、_khasamna私たちの学校と私たちの家Tfultona..onsena大切古い友人と、私たちは深く、大きく、より悪いAlkadim..lcunninaメモリの負担を負担することであった理由を忘れて。
ここで私は今日の午前ONUがA..opetはもはやOsknh..oachkasは、もはや私に関係なくなった祖国のメモリを運ぶんOmarham..oasedka Khzlona..uhmはそれらを崇拝する、私はそれを愛し、世界に追放忘れるために私をBaid..vkev？..なぜ、この強さと残酷さの私の記憶を動作しますか？..なぜTojniとリラクゼーションをかじる？..なぜあなたは私を停止しないのですか？...解決策はありますかメモリを根絶するために整形手術を行う？Sahaaより良い生活は、私が？なかったらある
私はネットワークOyami..oahzh私OtlfezマントラAltsaleh..oanssa Zke..labdoとして私の指と小指を上げたいKadmat..okon何もで遊んですべての私の日が起こっていた。
おはようの笑顔が忘れている。
リームカイスKubbaは

結果 (日本語) 3:

。ある。
は私達が私達の生命にを入力して、再構築、および復元の家として再構築してきれいにしようとしているのですか?
私は建設材料クリーニングの多くを必要とする。私が必要とするキャンペーン人気作品、「A」のは、友人や家族と、おそらく産婦人科専門のエンジニアとビルダーを取り払うのは、ごみの過去と記憶の..て、復興のものではなかったが破棄され、年齢・経験、戦争と引き離します。
なぜか私達は私達の記憶を保持のすべての場所でされてますか? ..私達は私達私達は連想することは、事のRIDلالامنا得ることか迷惑を取り払うことができますか? ..は、故人個人用ツールの服を作っている彼らが覚えている返却しないでくださいませんか。明らかにしないでくださいそれは簡単には強大な中にすぐに自分のか
米国科学者たちがリードするメモリ事をリカバリするように指示し、臭いがする、音楽と言葉の何か忘れてしまうことがあります。しかし、家族はします。 起源は、メモリリフレッシュする必要はありませんか? ..は、米国ではありませんライブは彼の出発され..カイスさん・イブン・الملوحは述べていました長い方法で
昼と夜でも人々はdje(BBC夜djeの動揺寮、
私たちは、あなたが愛することを中心に設立されたが、الراحتين指に設立された戻る
は、ホーム、精神を..と深いのが装着されている拡大として、dalea損失が彼の記憶するたびに激しく悪化し、! 私たちは..若い時。私たちはنداوى友人とは異なり..とグッと似ているかと言うと小さいが多くても発しないنشابكの指は指されます。「متصاحبين」ジンジンعرقجين..人振り それは全てを忘れていることは終了です。次に、私たちは再び再生など何もない場合は起動しません! 中では、たとえば、移動してركبتنافنبكىAlma..ラッシュには、母性..洗浄はويربتون傷の私達の肩と言う:"明日は忘れてしまった」!
は、敷地内にハングアップします。が、他の場所で交換しているلتزدانもう一度新しい友人..نعتادهمونحبهمويحبونناの甘い、それは行または学校または近隣で先行した愛したとしても..実際にPSSنداوى終了..は少し愛育ったときにトラクター・私は新しい愛! ..は、すべての効果的な方法はないOKでした..それは喜びを忘れてて、過剰の最も重要な柱だった..・ハビブ・今日のハビブ・昨日忘れた傷と痛みと何日も喜びにレジデンスのものを見つける!
なぜ私達が忘れてか。しなかった私たちと一緒に我々の懸念育ったし、忘却が困難になったか? ..なぜこのメモリ制限の重い負荷がかかるのでしょうか。 ..私たちはひざの痛みは忘れてしまったخصامنا私達の幼年期の友人と理由を忘れた..私たちはコミットされた古い古いبمدرستنا宗教的、添付ファイルを忘れた。だが、我々は我々負担を、より深く記憶ドラッグしたていになっていて、最大で最も洗練された。
ここでは、今日はメモリを実施している。国土安全保障省انوءもはや私です..とベイト準備しない彼の魂の永遠のに..と人々はもはや私急い問題..、友人および家族خذلونى..と他اعشقهمとは、世界に追放されます。私がいかに忘れることができますか? ..なぜこの強さと残酷さとメモリされていますか? ..なぜتوجعنىリラックスしたガラガラガラガラとますか? ない私を停止理由..?.. ソリューションは、メモリ根絶には、美容室ですか? それはしなかったか?
たساحياかどうかより良い生活私は私が少し指واشبكه..واهزه私の指を持ち上げてがしたい私は、スペル調整はじけ..すべての私の記憶を忘れて..正式な人私のに..何も再生を開始します。
あなたの朝笑顔忘れてます。
REEMカイスさんもの