said, “By He in whosehand is my sou

said, “By He in whose
hand is my soul, if Abū Bakr had obeyed us, we
would have committed kufr in a single morning,
and that was when they asked him to go easy
concerning zakāh [by not waging war against
the apostates over it], but he refused. He said,
‘If they were to withhold from me a short
rope, I would wage jihād against them over it’”
[Musannaf Ibn Abī Shaybah].
He (radiyallāhu ‘anh) also said, “We almost
committed kufr in a single morning if not that
Allah saved us through Abū Bakr as-Siddīq
(radiyallāhu ‘anh)” [Al-Ibānah al-Kubrā].
Abū Rajā’ al-‘Utāridī said, “I entered al-Madīnah
and saw the people gathered around a man
kissing the head of another while the kisser
was saying, ‘May I be killed in your defense!
If not for you, we would have been ruined.’
So I asked, ‘Who is the kisser and who is the
one being kissed?’ They said, ‘That is ‘Umar
kissing Abū Bakr’s head for his war against the
people of apostasy who resisted zakāh” [Tārīkh
Dimashq].
Abū Hurayrah (radiyallāhu ‘anh) said, “By He
other than whom there is no god, if Abū Bakr
had not been appointed khalīfah, Allah would
not be worshipped on the Earth!” He repeated
this three times [Al-I’tiqād – al-Bayhaqī].
Wakī’ Ibn al-Jarrāh (rahimahullāh) said, “If not
for Abū Bakr, Islam would have perished” [Al-
Ibānah al-Kubrā].
Al-Hasan al-Basrī (rahimahullāh) said, “The
Arabs apostatized, so Abū Bakr consulted the
dabiq 13
ABŪ BAKR AS-SIDDĪQ’S MONUMENTAL STANCE
people concerning them. They all counseled
him to accept prayer from them and leave
zakāh up to them. So he said, ‘By Allah, if they
were to withhold a short rope that they used to
give Rasūlullāh (sallallāhu ‘alayhi wa sallam), I
would wage jihād against them.’ If not for what
Abū Bakr had done, the people would have
practiced ilhād (heresy) concerning zakāh until
Resurrection Day” [Tārīkh Dimashq].
‘Umar (radiyallāhu ‘anh) said, “By Allah, a day or
night of Abū Bakr’s (radiyallāhu ‘anh) is better
than ‘Umar and the family of ‘Umar since they
were born … As for the day then it was the day
that Rasūlullāh (sallallāhu ‘alayhi wa sallam)
passed away and those who apostatized from
the Arabs apostatized and said, ‘We will pray
but not give zakāh nor collect it. So I came to
him never neglecting to advise him. I said, ‘O
Khalīfah of Rasūlullāh, attract the people and
be soft with them, for it is as if they’ve been
deserted.’ So he said, ‘I had hoped for your
support and you came with your forsaking? Are
you severe in Jāhiliyyah and cowardly in Islam?
With what may I attract them? With contrived
poetry or fabricated sorcery? That can never
be! The Prophet (sallallāhu ‘alayhi wa sallam)
passed away, the revelation has ceased, and the
religion has been completed. Shall it decrease
while I am still alive! By Allah, I will wage jihād
against them as long as my hand can still hold
the sword, even if they only withhold from me a
short rope!’ So I saw him to be wiser and firmer
than me in this. He disciplined the people over
matters, making their hardships easier for me
to deal with when I was given authority over
them. This was his day” [Musnad al-Fārūq – Ibn
Kathīr; Jāmi’ al-Usūl – Ibnul-Athīr].
Abū Hurayrah (radiyallāhu ‘anh) said, “When
Rasūlullāh (sallallāhu ‘alayhi wa sallam)
passed away, Abū Bakr was appointed khalīfah
after him, and the Arabs apostatized, ‘Umar
(radiyallāhu ‘anh) said, ‘How can you fight the
people when Rasūlullāh (sallallāhu ‘alayhi wa
sallam) has said, ‘I was ordered to fight the
people until they say, ‘There is no god but Allah.’
So whoever says it, then his wealth and blood is
saved from me except by its due right, and their
judgment is for Allah.’’ Abū Bakr said, ‘By Allah,
I will fight those who differentiate between
prayer and zakāh, for zakāh is from the right
due upon wealth. By Allah, if they were to resist
giving me a short rope that they used to give
to Rasūlullāh (sallallāhu ‘alayhi wa sallam), I
would fight them over their resistance to giving
it.’ ‘Umar (radiyallāhu ‘anh) said, ‘By Allah, as
soon as I saw that Allah opened Abū Bakr’s
heart (radiyallāhu ‘anh) towards war, I knew it
to be the truth’” [Al-Bukhārī and Muslim].

結果 (日本語) 1:

"によってその彼は言った。手は私の魂 Abū Bakr は、私たちに従った場合我々1 つの朝のクフルをコミットするいると思いますしたときに簡単に移動する彼に尋ねたzakāh [ない戦いを繰り広げによってに関するそれ以上背教] が彼は断った。彼は言った、' 短い私から差し控えるべきならロープ、私はそれらに対してそれ以上の jihād の賃金は '"[Musannaf イブン Abī Shaybah]。彼は (radiyallāhu ' anh) はまた言った、「私たちほとんどそうでない場合、単一の午前中にコミットのクフルAbū Bakr として Siddīq によって救ってくださったアッラー（radiyallāhu ' anh)"[アル Ibānah-哈莱]。Abū Rajā' al-'Utāridī は言った,"に入ったアル Madīnah集まったは男の周りを見たキス、キスしながら別のヘッドだったと言って、' 私はあなたの防衛に殺されるかもしれない ！ないあなたのため、我々 は台無しにされている場合です '。私は尋ねたので、'、やつは誰と誰が、キスされる 1 つですか？」彼らは言った、' は ' UmarAbū Bakr 頭に対して彼の戦争のためにキス、zakāh 抵抗した背教の人々」[Tārīkhディマシュク]。Abū Hurayrah (radiyallāhu ' anh）、"で彼は言った誰がない神場合、以外 Abū Bakrkhalīfah が任命されていないアッラーはない崇拝される地球上!」彼は繰り返しこれを 3 回 [アル-私は ' tiqād-アル Bayhaqī]。Wakī' イブン al Jarrāh (rahimahullāh) は言った、「そうでない場合Abū Bakr はイスラム教を死んでいるだろう"[アル-Ibānah - 哈莱]。アルハサン アル Basrī （rahimahullāh） と述べた"、アラブ人二心、Abū Bakr が相談したので、dabiq 13ABŪ アブバクルとして SIDDĪQ の記念碑的なスタンスそれらについての人々。彼らはすべてを勧めた彼はそれらからの祈り受け入れるを残すそれらまで zakāh。彼は言った、' アッラーでは、もし彼ら使用される短いロープを源泉徴収していたRasūlullāh を与える (sallallāhu ' alayhi サッラーム）、私はそれらに対して jihād の賃金が."何のためにAbū Bakr が行っていた、人々 があるだろう練習 ilhād (異端) に関するまで zakāh復活の日」[Tārīkh ディマシュク]。'Umar (radiyallāhu' anh) は言った、「アラーによって、1 日またはAbū Bakr の夜 (radiyallāhu ' anh） 優れています。も 'Umar との家族' Umar 彼ら以来生まれていた.その後の日は、一日だったその Rasūlullāh (sallallāhu ' alayhi サッラーム)亡くなってから二心者とアラブ人二心し、言った、' 我々 は祈るしかし zakāh を与えていない、またそれを収集します。来たので、彼は決して彼に助言を無視します。私は言った、' ORasūlullāh、Khalīfah、人々 を魅了し、それは彼らがしてきたかのように、彼らと柔らかくなります。閑散 '。彼は言った、' 期待していたあなたサポートおよびあなたはあなたを捨てて付属ですか？はあなたは Jāhiliyyah で厳しいとイスラム教の臆病です？何で私はそれらを引き付けることがありますか？不自然なと詩や試作魔術ですか？できることはないです。する ！預言者 （sallallāhu ' alayhi サッラーム)亡くなった、啓示を停止していると、宗教が完了しました。それを減少させるものとします。私はまだ生きている ！アラーによって、私は jihād の賃金は限り、私の手を保持することができますまだそれらに対して剣、彼らだけを私から差し控える場合でも、短いロープ!'だから私は見た彼は賢明なよりしっかりしました。も私はこれで。彼は人々 の懲戒処分問題は、私にとってその苦難が容易の権限を与えられたときに対処するにはそれら。これは彼の日だった「[Musnad アル Fārūq-イブンKathīr;Jāmi' アル-Usūl-Ibnul Athīr]。Abū Hurayrah (radiyallāhu ' anh）"ときは言った。Rasūlullāh (sallallāhu ' alayhi サッラーム)亡くなった Abū Bakr は khalīfah に任命されました。彼は、アラブ人の後二心、' ウマール（radiyallāhu ' anh) 言った、' どのように戦うことができる、いつの人々 Rasūlullāh (sallallāhu ' alayhi ワシントン州サッラーム） は言った ' 私は戦うために命じられた、人までの彼らが言う 'がない神は、アッラー '。だから誰でもは言う、彼の富と血はそのための権利を除いて私から救わとその判断はアッラー ' '。Abū Bakr は言いました、' アッラーに誓って、人の間で区別を戦うだろう祈りと zakāh の zakāh は、右から富の時に。アラーによって、抵抗するべきなら私を与える際に使用する短いロープを与えるRasūlullāh を （sallallāhu ' alayhi サッラーム）、私は彼らの抵抗を与えることにそれらを争うだろうそれです '。'Umar (radiyallāhu' anh) 言った、' アッラーでは、としてすぐにアッラー開いた Abū Bakr を見た心臓 （radiyallāhu ' anh) それを知って、戦争に向かって真実であること '"[アル Bukhārī とイスラム教徒]。

結果 (日本語) 2:

誰の中に彼では」と言った
アブ·バクルは私たちに従っていたなら、私たちは、手私の魂である
、単一の午前中にクフルを犯したであろう、
彼らは簡単に行くために彼を尋ねられたとき、それはなかった
との戦争繰り広げていないことで[Zakāhに関して
上背教者をそれ]が、彼は拒否した。彼は言った、
「彼らは私から短い遠慮産地場合は
「ロープを、私はその上にそれらに対してジハード繰り広げるだろう」
[MusannafイブンABI Shaybah]。
彼（Radiyallāhu「無水）また、言った「私たちはほぼ
単一の午前中にコミットされたクフルそうでない場合ことを
アッラーは、-Siddīqアブー·バクルスルー私たちを救った
（Radiyallāhu「無水）」[アル·IbānahアルKubrā]。
アブラジャ「アル·'Utāridīは言った、「私はアル·マディーナに入った
し、男の周りに集まった人たちを見ました
やつがいる間、別の頭にキスを
、言っていた「私が！あなたの防衛で殺さによるものであってもよい
ではないあなたのために、私たちは台無しにされていた場合。「
だから私は「やつで、誰が誰、よくある
キスをしている1？」彼らは、ウマル」であることを」、言っ
に対する彼の戦争のためにアブー·バクルの頭にキスを
Zakāh抵抗し背教の人々 "[Tārīkh
ディマシュク]を。
アブHurayrah（Radiyallāhu「無水）は言った、「彼では
なく、神が存在しない誰以外の場合などアブー·バクルは
アッラーがなり、ハリファに任命されていなかった
地球に崇拝されていない"彼は繰り返し！
3回[アルI'tiqād -アルBayhaqī]。
ワキ「イブン·アル·ジャラ（rahimahullahは）は、言った」そうでない場合
のためにアブ·バクル、イスラム教は死んだろう」[のAl-
Ibānahアル·Kubrā]。
アル·ハサン·アル·バスリ（rahimahullahは）は言った、「
アラブ人Apostatized、アブー·バクルは相談させ
Dabiq 13
アブー·バクルAS-SIDDĪQ'S MONUMENTALスタンス
それらに関する人々を。彼らはすべての助言
彼らから祈りを受け入れ、残すために彼を
それらまでZakāhを。そこで彼は、「彼らがあれば、アッラーでは、言った
彼らがするために使用される短いロープ遠慮来歴
（alayhi WAサラム、私はRasūlullāhSallallāhu）を得た'と
彼らに対するジハード賃金でしょう。」何のためにしない場合は
アブー·バクルが行っていた、人々がいるだろう
ループまでZakāhに関するIlhād（異端）の練習
復活の日」[Tārīkhディマシュク]。
ウマル（Radiyallāhu「無水）は、言った、「アッラー、一日かすると
アブー·バクルのの夜（ Radiyallāhu「無水）優れている
よりウマルとの家族の彼らはのでウマル
生まれ出所...日に関しては、それは一日だった
Rasūlullāh（Sallallāhu「alayhi WAサラム）が
亡くなってからApostatized方は
Apostatizedをアラブ人と言った、「私たちは祈るます
が、Zakāhを与えたり、それを収集することはありませ。だから私はに来た
彼に助言を怠ることはない彼。私は'O、言った
人々を引き付け、、Rasūlullāhのハリファ
彼らがされてきたかのようにあるために、彼らと柔らか
さびれ。」そこで彼は、私はあなたのために期待していた」と言っ
サポートし、あなたの捨てに来たの？である
あなたは重度のジャーヒリーヤに、イスラム教で臆病な？
私はそれらを引き付けるかもしれないものでは？不自然では
詩や製作ソーサリー？それは決してでき
なけれません！預言者（Sallallāhu「alayhi WAサラム）が
亡くなった、啓示はなくなった、と
宗教は完了している。それは減少するものと
私はまだ生きている間に！アッラー、私はジハード賃金れます
限り、私の手がまだ保持できるようにそれらに対して
、彼らが唯一の私から差し控える場合でも、剣を
短いロープを！」だから私は彼が賢明とより強固であると見て
、この中で私より。彼は人を超える規律ある
私はより簡単HWYの苦難作る事項
私は上の権限を与えられたときに対処する
それらを。これは彼の日"[Musnadアル·Fārūqだった-イブン·
Kathīr。ジャミ「アル·Usūl - Ibnul-Athīr]。
アブHurayrah（Radiyallāhu「無水）はときに"と言っ
Rasūlullāh（Sallallāhu「alayhi WAサラム）が
亡くなった、アブ·バクルはハリファに任命された
ウマル、彼の後、そしてアラブ人Apostatized」
（Radiyallāhuどのように戦うことができる「無水）は、言った「
Rasūlullāh（Sallallāhu「alayhi WAときに人
サラム）は言った、「私は戦うために命じられた
彼らは、言うループまで人々を'は神が、アッラーはありませんが。」は、
だから、誰がそれを言って、その後、彼の富と血である
、その原因右による場合を除いて私から保存され、HWYの
判断がアッラーのためである。 ''アブ·バクルは言った、「アッラーすることで、
私は区別する人は戦うことになる
祈りとZakāhを、Zakāhための右から
によるもの富に依存する。彼らが抵抗する出所した場合アッラーでは、
私に彼らが与えるために使用される短いロープを与える
Rasūlullāhに（Sallallāhu「alayhi WAサラム）を、私は
与えることにHWY抵抗の上にそれらを戦うだろう
、それを。」ウマル（Radiyallāhu「無水）は'のような、アッラーでは、言った
私はアッラーはアブー·バクルの開いたことを見たとすぐに
私はそれを知っていた、戦争に向けて（無水心Radiyallāhu） 'を
[アル·ブハーリーとムスリム「真実」であると。