فاقت مبيعات سيارات شركة تويوتا مبيع

فاقت مبيعات سيارات شركة تويوتا مبيعات شركة فولكسفاغن، واستعادت بالتالي صدارة المركز الأول على مستوى العالم، حسب الأرقام التي نشرتها الشركة للشهور التسعة الأولى من عام 2015.

وباعت الشركة اليابانية، تويوتا، 7.5 ملايين سيارة خلال الأرباع الثلاثة الأولى من العام الحالي، متقدمة على شركة فولكسفاغن التي باعت 7.43 ملايين سيارة وشركة جنرال موتور التي باعت 7.2 ملايين سيارة.

وكانت شركة فولكسفاغن متقدمة على شركة تويوتا خلال الشهور الستة الأولى من العام الجاري لكن فضيحة العوادم قلبت الموازين وجعلتها تتراجع عن الصدارة.

وكشفت التحقيقات أن شركة فولكسفاغن ركبت في بعض سياراتها برامج إلكترونية تستخدم في التحكم في انبعاثات الغاز عند الاختبار، وتعطي بالتالي معلومات مضللة عن مقدار الانبعاثات التي تصدر عن سياراتها ذات محركات الديزل.

وكانت مبيعات شركة تويوتا تقل بنسبة 1.5 في المئة عن مبيعاتها خلال الفترة ذاتها من السنة الماضية.

وسبق لمبيعات شركة تويوتا أن فاقت مبيعات شركة جنرال موتور الأمريكية في عام 2008 وذلك لأول مرة.

وحافظت توتويا على المركز الأول منذ ذلك الوقت فيما عدا عام 2011 عندما انخفضت مبيعاتها بسبب تعثر معدلات الإنتاج من جراء إعصار توسنامي الذي ضرب اليابان آنذاك.

結果 (日本語) 1:

車販売トヨタ フォルクスワーゲン販売を超えたため、このように 2015 年の最初の 9 ヶ月間、会社が発表した数字によると、世界で最初のトップランクを取り戻した。日本の会社が販売、トヨタ、今年の第 3 四半期中に 750 万車、フォルクスワーゲン 743 万車 720 万台を販売したジェネラル ・ モーターズが販売しました。フォルクスワーゲンは今年の最初の 6 ヶ月間先にトヨタだったが、スキャンダル、スケールをオンに、排気を見送る。調査では、いくつかの車のソフトウェアにインストールされてフォルクスワーゲンの会社使用テスト、し従ってディーゼル エンジン車からの排出量については誤解を招く場合ガスの排出量を制御することを明らかにしました。トヨタの売り上げ高は、同じ期間最後の年の間に売り上げ高の 1.5% 未満をでした。以前は、トヨタの販売 2008 年に初めて一般モーター アメリカの売り上げ高を上回った。ダッジチャー ジャーを除く 2011 年その販売が停止された生産のため低迷時にハリケーン tosnami 率日本を襲った時、以来の最初の場所を維持します。

結果 (日本語) 2:

これは、2015年9月の最初の会社が発表した数字によると、フォルクスワーゲンのトヨタ自動車販売の売上高を上回り、従って、世界初のセンターのトップを取り戻し、企業に先んじて、今年の第3四半期までの間に日本の会社、トヨタ、750万台を販売743万台を販売し、720万台を販売した会社ゼネラルモーターズ、フォルクスワーゲンは、。先に、今年の上半期中にトヨタのフォルクスワーゲンが、排気スキャンダルはペースから彼女の落下をスケールに変わり、作りました。調査は、フォルクスワーゲン社は、その車の電子プログラムの一部に設置されていることを明らかにしましたテストでの温室効果ガス排出量の制御に使用され、したがって、ディーゼルエンジン搭載車からの排出量についての誤解を招く情報を提供します。販売のためのトヨタの未満1.5％の売上高は前年同期中。以前は、トヨタの売上高は、販売会社を超えています2008年に初めてのための一般的なモーターアメリカは。原因その後、日本を襲ったハリケーンTosnamaの結果として低迷生産速度に売上高が減少した2011年を除いて、その時以来Tutuaa最初の場所を維持しました。

結果 (日本語) 3:

フォルクスワーゲンを超え、トヨタ自動車販売会社、世界で一番上の第1のポジションを取り戻し、2015年の第1四半期の数ヶ月のために会社によって公表される数字によると、トヨタ販売は日本の企業で、7。四半期の今年の第1四半期に五百万の車は、フォルクスワーゲン社の先進7430000車と一般的なモータ7200000車を売って、売られた。フォルクスワーゲンは、今年の最初の数ヶ月の間にトヨタ会社の前に、しかし、排気のスキャンダルになった目盛りとステージから落ちました。調査は、若干の車両と電子ソフトウェアガス排出試験の制御に用いられるフォルクスワーゲン社に設置されたことを明らかにしたので、ディーゼルエンジン車の排出量についてのまぎらわしい情報を提供します。