テキスト
歴史

الامين برسأصدرت اللجنة الثورية العل

الامين برس

أصدرت اللجنة الثورية العليا التابعة للحوثيين قرارا قضى بإلغاء أي موانع سياسية او اجراءات ادارية تحول دون منح المواطنين اليمنيين في الخارج جوازات سفر يمنية.

كما قضى القرار بمنح الرئيس الجنوبي على سالم البيض جواز سفر دبلوماسي بصفته نائبا سابقا لرئيس الجمهورية وتلتزم وزارة الخارجية بتنفيذ هذه الفقرة.

نص القرار :

اللجنة الثورية العليا

بعد الاطلاع على دستور الجمهورية اليمنية.

وعلى الإعلان الدستوري الصادر عن اللجنة الثورية العليا.

وعلى القانون رقم 6/ 1990بشأن الجنسية وتعديلاته

وعلى ما أقرته اللجنة الثورية العليا في محضر اجتماعها بتاريخ 18مارس 2015.

ولما تقتضيه المصلحة العامة.

قررت :

المادة(1) تلغى كافة الموانع السياسية والإجراءات الإدارية التي تحول دون منح المواطنين اليمنيين في الخارج جوازات سفر يمنية.

المادة ( 2) يُمنح الأستاذ على سالم البيض جواز سفر دبلوماسي بصفته نائبا سابقا لرئيس الجمهورية وتلتزم وزارة الخارجية بتنفيذ هذه الفقرة.

المادة (3) يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية .

صدر بمقر اللجنة الثورية العليا

بالقصر الجمهوري بالعاصمة صنعاء

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

報道官革命的な委員会発行トップ huthi の決定政治または管理上支障をイエメン市民海外イエメンパスポートを付与するを防ぐを廃止します。解像度付与大統領 baid 外交パスポートとして副大統領と外務省としてはこの項の実施に努めています。分解能本文:最高の革命的な委員会イエメン共和国の憲法の後憲法上の宣言は、最高の革命的な委員会によって発行されました。法律第 6/1990 年国籍とその改訂そして 2015 年 3 月 18 日の会議の議事録に革命的な委員会によって承認されました。必要に応じて、公共の利益によって。決めた：条 (1) イエメン市民海外イエメンパスポートを付与するを防ぐ政治および管理上の手順のすべての障壁を撤廃します。記事 (2) は副大統領と外務省はこの項の実施に努めていますようにアリセーラムアル baid 外交パスポートを与えます。第 3 条この決定は問題の日付からし、官報に掲載しなければなりません。最高の革命的な委員会の本部によって発行されました。首都サナアで大統領宮殿

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

事務·プレスHouthiの最高裁革命委員会は、海外でイエメンのパスポートイエメンの市民の付与を防止するために、すべての政治的禁忌または管理アクションを廃止令を出した。解像度もこれを実装するために外務省に取り組んで共和国の元副大統領として彼の能力の南部社長アリ·サレム外交パスポートを付与費やし。段落解像度のテキスト：最高裁革命委員会イエメン共和国の憲法を確認した後。最高裁革命委員会によって発行された憲法宣言。国籍に関する法律第1990分の6、改正された2015年3月18日日の会議の議事録にし、最高裁革命委員会によって承認された。公共の利益で要求されているように。私が決めた：条（1）イエメン市民の付与が海外イエメンパスポート防ぐすべての政治障壁や行政手続きをキャンセルした元副社長はこの段落を実装するために外務省にコミットされる条（2）は、彼の能力のセーラムの外交パスポートの教授を提供します。条（ 3）この発行日からの決定と官報に掲載しなければならない。最高裁革命委員会の本部で発行された首都サナアの大統領宮殿

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

事務総長は、

革新的な委員会は、最高llhwthyynの政治的な台詞や海外パスポートイエメンイエメン市民の付与を防止するための管理手順は、廃止決定発行された」と述べた。

社長を付与するには、意思決定baid外交パスポートに費やした、外務省には、この段落の実装にコミットした共和国の大統領に元副としての彼の容量にします。

解像度のテキスト:

最高革新的な委員会

イエメン共和国の憲法を後にします。

と、革新的な最高委員会が発行した憲法宣言します。

と法No.6/1990、改正されたとして、、、さん、嬉しいコメントありがとう
し
最高革新的な委員会が18月2015.

のの会議の記録で承認された国籍の公共の利益が必要になります。

しました:(1)
o
(すべての政治的引き込み管理手順をキャンセルし、海外イエメンパスポート.

イエメン市民の付与を防止する(2)記事アリ・サレム・アル・アル・baid教授外交パスポート、外務省には、この段落の実装にコミットした共和国の大統領に元副としての彼の能力にすることができます。

と、「官報」

で公開されてい(3)は'パブリケーションの日付の記事で解決委員会本部SANAAは、資本の革新的な最高さん、嬉しいコメントありがとう
し
大統領宮殿発行された

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.